ALIGN IT in Portuguese translation

• alinhá-lo
• alinhá-la
• harmonizá-la
• alinhamento
• align

Examples of using Align it in English and their translations into Portuguese

Align it[the evaluation] with indicators,
Alinhar[a avaliação] com indicadores,

Align it carefully with the surface of the mirror do not rub it against the surface.
Alinhá-lo com cuidado com a superfície do espelho não esfregá-lo contra a superfície.

The ITF grant will be used to subsidise the proposed EIB loan to the Government of Zambia and align it with the country's HIPC-related external borrowing constraints.
A subvenção do Fundo Fiduciário será utilizada para subsidiar o proposto empréstimo do BEI ao Governo da Zâmbia e alinhá-lo com os condicionalismos de empréstimo externo decorrentes do estatuto do país como PPAE.

make our practice look no further subjugate him but align it in the most harmonious way
fazer nossa prática não procure subjugá-lo mas alinhá-lo da forma mais harmoniosa

Member States will have to amend their existing legislation on WEEE and align it with the new Directive
os Estados-Membros terão de alterar a sua legislação em vigor em matéria de REEE e harmonizá-la com a nova diretiva

then the Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam align it with the continuation of the verse is.
vão para o inferno, então o sallallaahu Profeta'saw alinhá-lo com a continuação do verso é.

directly use the notch to hold the mounting handle of the thread insert and align it with the screw hole of the base body.
use diretamente o entalhe para segurar a alça de montagem da inserção de rosca e alinhá-la com o orifício do parafuso do corpo da base.

staff member must present it individually to the reader and align it with a scanner.
membro da equipe deve apresentá-lo individualmente ao leitor e alinhá-lo com o leitor.

To calm him down and align it, You can hear sounds of nature,
Para acalmá-lo e alinhe-o, Você pode ouvir os sons da natureza,

contextualized in the revival of the system opponents, align it to the rising partido liberal mexicano.
em um contexto de renascimento das oposições ao regime, alinham-no ao nascente partido liberal mexicano.

when we confirm the entry in the cell Excel will automatically set it as a date and align it to the right edge of the cell.
quando confirmarmos a entrada na célula, o Excel a reconhecerá automaticamente como a data e a alinhará à borda direita da célula.

contract been rejected and said in his statement:"But we can not align it could affect elsewhere.
então deu a seguinte declaração:"Mas nós não pudemos alinhar isso poderia afetar outros lugares.

or bold, and align it right, left or justified.
ou em negrito, e alinhá-lo direito, para a esquerda ou justificado.

If you click on the horizontal ruler you will be able to drag a new guide onto the document you can then go ahead and align it with the measurements that aligns with the top side of your print
Se você clicar na régua horizontal você vai ser capaz de arrastar um novo guia para o documento que você pode, em seguida, vá em frente e alinhá-lo com as medidas que se alinha com o lado superior da sua impressão

The objective of this proposal is to update Framework Decision 2002/475 on combating terrorism and align it with the Council of Europe Convention on prevention of terrorism,
Esta proposta tem por objectivo actualizar a Decisão-Quadro 2002/475, relativa à luta contra o terrorismo, e harmonizá-la com a Convenção do Conselho da Europa para a Prevenção do Terrorismo,

pro-Russian Yanukovych government and its substitution by a pro-European government in order to wrest Ukraine away from Russian influence and align it with US and EU interests.
sua substituição por um governo pró-europeu para avançar em arrancar a Ucrânia da órbita de influência da Rússia e alinhá a com os interesses dos Estados Unidos

it nevertheless has organisational character istics that enable it to take on other functions more typical of permanent forms of cooperation(for instance the creation of an international product marketing network) which align it more with company structures than with purely contractual forms of cooperation.
no entanto, na sua organização, características que lhe permitem assumir outras funções mais típicas das formas de cooperação duradouras( por exemplo, a criação de uma rede internacional de comercialização de um produto) e que o aproximam mais das sociedades do que das formas de cooperação puramente contratuais.

It corrects it and aligns it with source.
Ela corrige-a e harmonizando-a com a Fonte.

Lower corner-wing lift, aligning it with the top vertex angle-tail.
Canto inferior elevador da asa, alinhando-a com o vértice do ângulo superior da cauda.

Lift the bottom corner, aligning it with the top.
Levante o canto inferior, alinhando-a com a parte superior.