ANALYZED BASED in Portuguese translation

• analisados a partir
• analisada a partir
• analisadas a partir
• analisado a partir

Examples of using Analyzed based in English and their translations into Portuguese

these categories were analyzed based on the theoretical framework of quality management.
tais categorias foram analisadas a partir do referencial teórico da gestão da qualidade.

The variables that sought to characterize the CHWs interviewed were analyzed based on the descriptive statistics.
As variáveis que buscaram caracterizar os ACSs entrevistados foram analisadas a partir da estatística descritiva.

used semi-structured interviews which were analyzed based on the principles of grounded theory.
fez uso de entrevistas semiestruturadas as quais foram analisadas a partir dos princípios da teoria fundamentada.

The results were analyzed based on the relationship between power,
Os resultados foram analisados com base na relação entre potência,

The results obtained for each ear were analyzed based on the gap perception threshold
Os resultados obtidos para cada orelha foram analisados com base no limiar de percepção do gap

Our corpus was analyzed based on bakhtin circle¿s ideas,
O corpus foi analisado com base nas ideias do círculo de bakhtin,

The data were stored on an Excel® electronic spreadsheet and analyzed based on descriptive statistics
Os dados foram armazenados em planilha eletrônica do sistema Excel® e analisados com base na estatística descritiva

In this study, tourism was analyzed based on two main concepts:
Neste estudo, o turismo foi analisado pautado em dois conceitos principais:

The data obtained with the audio recordings of the discussions were analyzed based on Qualitative Data Interpretation,
Os dados obtidos pela gravação das discussões em áudio foram analisados com base na Interpretação Qualitativa de Dados que constam de:

The zones were grouped into threads and analyzed based on the similarities of sense
Elas foram agrupadas em tópicos e analisadas com base na convergência de sentidos

The data were analyzed based on the considerations of bardin(2011)
Os dados foram analisados com base nas considerações de bardin(2011)

The unit of meaning UM corresponding to the respective categories was analyzed based on the standards of political-ethical competencies for nurses.
As unidades de significado US que compõem as respectivas categorias foram analisadas com base no referencial de competência no que se refere à formação ética e política do enfermeiro.

Each of the 100 cities that were included in the study were analyzed based on four categories: entertainment
Cada um dos 100 cidades que foram incluídos no estudo foram analisados com base em quatro categorias: instalações de entretenimento

So do not panic if the dynamics of one currency is analyzed based on the lines"movement- a reaction" is easier- lives.
Então não se preocupe se a dinâmica de uma moeda é analisado com base nas linhas"movimento- uma reação" é mais fácil- vidas.

These changes can be analyzed based on deviations in deformation response parameters relative to normal eyes.
Essas alterações podem ser analisadas com base em desvios nos parâmetros de resposta à deformação em relação aos olhos normais.

The empirical data was analyzed based in the process of open,
Os dados empíricos foram analisados com base no processo de codificação aberta,

The collected data were analyzed based on a historical-critical design education and from the content and document analysis methodology.
Os dados coletados foram analisados com base em uma concepção histórico-crítica de educação a partir da metodologia de análise de conteúdo e análise documental.

The performance in kraft pulping was analyzed based on gross income
O desempenho na polpação kraft foi analisado com base nos rendimentos bruto

The data were analyzed based on the Content Thematic Analysis,
Os dados foram analisados com base na Análise Temática de Conteúdo,

Data were collected through semi-structured individual interviews and analyzed based on the content analysis methodology.
As informações foram coletadas por meio de entrevistas individuais semiestruturadas e analisadas com base na metodologia de análise de conteúdo.