ANOTHER THEME in Portuguese translation

• outro tema
• outra temática

Examples of using Another theme in English and their translations into Portuguese

Another theme is confidentiality
Outro tópico é confidencialidade,

Again another theme that we are going to spend a fair amount of time exploring in this course.
De novo, um outro tema com o qual vamos gastar uma quantidade razoável de tempo a explorar neste curso.

Another theme that features strongly in the report is regulatory arbitrage between different families of investment products.
Um outro tema que está visivelmente patente no relatório é o da arbitragem reguladora entre diferentes famílias de produtos de investimento.

Stillness is another theme which seems to run consistently through the top picks, selected by our Content Team.
A quietude é um outro tema que parece estar sempre presente entre as imagens mais escolhidas, selecionadas pela nossa Equipe de Conteúdo.

Another theme was the adoptions at a distance carried out from expupils Association.
Um ulterior tema discutido foi o das adoções à distância, iniciadas pela Associação das ex-alunas.

There is no need to comment extensively on the impotence of statesmanship, another theme treated so masterfully by the Guardian in his World Order letters.
Não há necessidade de tecer grandes comentários quanto à impotência dos estadistas, um outro tema tão brilhantemente analisado pelo Guardião nas suas cartas sobre a Ordem Mundial.

Another theme that we brought to you is a wide selection of different virtual xylotheques
Um outro tema que procurei oferecer a vocês foi uma indicação de diversas xilotecas

Thus there is another theme in the dialogue concerning intellectual honesty
Assim, há um outro tema no diálogo sobre a honestidade intelectual

For instance, an ETag can be invalidated if the site has switched to another theme.
Por exemplo, um ETag pode ser invalidado se o site tiver sido alterado para um novo tema.

immediately passes on to another theme.
logo passa para um outro tema.

Chimp Studio presents another theme that is easiest to set up.
Chimpanzé Studio apresenta um outro tema que é mais fácil de configurar.

Chimp Studio presents another theme that is easiest to set up. Installing the plugins and JobCareer theme is fast and easy.
Chimpanzé Studio apresenta um outro tema que é mais fácil de configurar.

A WordPress child theme is a theme that inherits the functionality of another theme, called the parent theme..
Um tema de WordPress infantil é um tema que herda a funcionalidade de um outro tema, chamado o tema pai.

But another theme proves itself to be up-to-date,
Mas um outro tema revela sua atualidade,

economic growth, another theme that will re-emerge in Russian history.
o crescimento económico- mais um tema que voltará a surgir na história da Rússia.

the author of Judges has also begun to weave another theme into the story line that he wants to bring out for his readers.
papel desempenhado pelas mulheres, o autor de Juízes também começou a elaborar um outro tema para apresentar a seus leitores.

Still another theme in news reporting of the mayoral campaign was that the significant fact of this year's election was that Ranked Choice Voting would be used for the first time,
Ainda um outro tema no relatório da notícia da campanha autarca era que o fato significativo da eleição deste ano era que a votação classificada da escolha estaria usada pela primeira vez,

Professional recognition was another theme in the roundtable discussions. Women shared positive
Reconhecimento profissional é um dos temas abordados nos debates de rodas de discussão,

Another theme is that mathematics is a"young man's game",
Outro dos temas abordados é o da matemática como tarefa para um homem jovem,

without having to find another theme.
sem ter que encontrar um outro tema.