ANOTHER WORK in Portuguese translation

• outro trabalho
• outra obra

Examples of using Another work in English and their translations into Portuguese

If there is a figure extracted from another work, previously published,
Se houver figura extraída de outro trabalho, previamente publicado,

When he had fulfilled his mission, another work was to be done, which his testimony could not accomplish.
Havendo cumprido sua missão, fazia-se necessário outra obra, que seu testemunho não poderia realizar.

Another work that we're most familiar with though is this one here done by Stephanus.
E um outro trabalho, porém, que estamos mais familiarizados é este aqui feito por Stephanus.

The authors commented another work that recommended the use of pigments 1/3 darker than the contralateral areola.
Os autores comentaram um outro trabalho que recomendava uso de pigmentos 1/3 mais escuros do que aréola contralateral.

BUT we are weak and need another work for us while we are down here on earth.
TODAVIA, somos fracos e precisamos de outra obra para nós enquanto estamos aqui na Terra.

There was another work for the great leader to perform before he should relinquish the command of Israel.
Havia outro trabalho para o grande líder realizar, antes que deixasse o comando de Israel.

The Khrushchevites" is another work of the series of his memories of the book"With Stalin",
Os Krushchevistas" é outra obra da série das suas lembranças do livro"Com Estaline",

Whether in the workplace or in another work the back is also heavily loaded.
Seja no local de trabalho ou em outro trabalho, a parte de trás também está fortemente carregada.

Another work by Antunes in northern Portugal was the renovation of the sacristy of Braga Cathedral.
Outra obra de Antunes no norte de Portugal foi a renovação da sacristia da Catedral de Braga.

Another work I enjoyed very much doing it was the one I created for the show Cocoricó.
Outro trabalho que gostei muito foi um que fiz para o programa“Cocoricó”.

Another work, the Ysagoge in Theologiam,
Outra obra,"Ysagoge in Theologiam",

And another quirk is the booklet with a very well done cover, another work of Gustavo Sazes.”.
E outro capricho é o encarte, com uma capa muito bem feita, outra obra de Gustavo Sazes.

Inter alia, one of them works in a sport-anthropological foundation in Switzerland, another work in Chile in a multinational company.
Entre outros, um deles trabalha em uma fundação antropológica esportiva na Suíça, outro trabalho no Chile em uma empresa multinacional.

In 1552, he painted another work for the San Giovanni Decollato Oratory, the altarpiece Deposition, whose designs are sometimes attributed to Daniele da Volterra.
Em 1552, pintou outras obras para o oratório, cujos esboços são atribuídos a Daniele da Volterra.

This enigmatic painting of visionary character is probably a version of another work by the artist, entitled The Expulsion of Adam
Este enigmático de pintura visionário personagem é provavelmente uma versão de outra trabalho de o artista,

It is similar to another work called Loci Communes,
Ela é similar a uma outra obra de mesmo nome, atribuída a Máximo,

This was another work with Bryan K. Borgman,
Este foi mais um trabalho com o Bryan K. Borgman,

there is another work going on, of the same incarnation:
há um outro trabalho acontecendo da mesma Encarnação:

Another work in progress where I fight with new forms of self-portrait
Um outro trabalho ainda em aberto, onde eu luto por novas formas de auto-retrato,

We intend to study the theological doctrine of Maurice Zundel in another work of ours, in a near future.
Essa doutrina teológica de Maurice Zundel pretendemos estudá-la em outro trabalho que faremos, em breve.