APPLICATION FOR AUTHORIZATION in Portuguese translation

• pedido de autorização
• requerimento de autorização
• pedidos de autorização

Examples of using Application for authorization in English and their translations into Portuguese

shall allow the lodging of the declaration entering goods for the procedure to constitute an application for authorization.
procedimento simplificado permitirá que a entrega da declaração de sujeição ao regime constitua simultaneamente o pedido de autorização.

No 2309/93 require that any application for authorization for a medicinal product
nº 2309/93 requerem que quaisquer pedidos de autorização de comercialização de medicamentos

a customs office empowered by the customs authorities to grant authorizations using the simplified procedure shall allow the declaration of entry for the procedure to constitute an application for authorization.
qualquer estância aduaneira habilitada pelas autoridades aduaneiras a conceder autorizações com procedimento simplificado permitirá que a entrega da declaração de sujeição ao regime constitua, simultaneamente, o pedido de autorização.

allow the declaration for release for free circulation to constitute the application for authorization.
em livre prática constitua, ao mesmo tempo, o pedido de autorização.

695 and 760, an application for authorization to use a customs procedure with economic impact(including applications for authorization to operate a customs warehouse
695° e 760°, o pedido de autorização para beneficiar de um regime aduaneiro económico, incluindo o pedido de autorização para gerir um entreposto aduaneiro

Minorco requested permission from the General Directorate of Mines to close the mine and submitted an application for authorization to sell the plant as scrap
solicitar à Direção Geral de Minas o encerramento da mina, tendo apresentado um pedido de autorização para vender a lavaria

product on the market, together with a list of those Member States in which an application for authorization submitted in accordance with this Directive is under examination.
bem como uma lista dos Estadosmembros em que se estiver a proceder à análise de pedidos de autorização apresentados nos termos da presente directiva.

The application for authorization shall be submitted,
O pedido de autorização é feito,

of the Code is lodged at the same time as the application for authorization, in accordance with Article 523(1) and 2.
entregue ao mesmo tempo que o pedido da autorização, nos termos dos nos 1 e 2 do artigo 523°.

to constitute an application for authorization.
simultaneamente, o pedido de autorização.

approval of the research project by the Ethics Research Committee involving Humans of UFSC certificate n. 612/2010; application for authorization of the institution's research site upon presentation of the study design,
aprovação do projeto de pesquisa pelo Comitê de Ética em Pesquisa envolvendo Seres Humanos da UFSC certificado n. 612/2010; requerimento de autorização da instituição do local da pesquisa mediante apresentação do projeto de estudo;

Applications for authorization for medicinal products for human use under the centralized procedure.
Pedidos de autorização de medicamentos para uso humano apresentados segundo o procedimento centralizado.

In addition, applications for authorization must include a programme of intended operations. 4.
Além disso, os pedidos de autorização devem incluir um programa das operações previstas. 4.

Submission of applications for authorization 1.
Artigo 6o Apresentação de pedidos de autorização 1.

Applications for authorizations for veterinary medicinal products under the centralized procedure.
Pedidos de autorização de medicamentos veterinários apresentados ao abrigo do procedimento centralizado.

Applications for authorization must contain full information concerning the transport arrangements,
Este pedido de autorização deve conter todas as informações relativas ao transporte, nome

Member States may require that applications for authorization be submitted in their national
Os Estados-membros podem exigir que os pedidos de autorização sejam apresentados na sua língua nacional

Applications for authorization to remove goods temporarily shall provide all particulars necessary for the application of the provisions governing the customs warehousing procedure.
O pedido de autorização de levantamento temporário deve conter todos os elementos necessários à aplicação das disposições que regem o regime de.

Applications for authorization shall be submitted to the competent authorities of the Member State in whose territory the place of departure is situated, hereinafter referred to as'the authorizing authority.
Os pedidos de autorização serão apresentados à autoridade competente do Estado-membro em cujo território esteja situado o ponto de partida, a seguir denominada« autoridade emissora».

possible updating of the standard document for applications for authorization referred to in Article 4.
eventual actualização do documento uniforme de pedido de autorização referido no artigo 4o.