AREA CODES in Portuguese translation

• códigos de área
• ddds
• códigos de zona

Examples of using Area codes in English and their translations into Portuguese

ZIPKEY is a complete city-level directory of 5-digit United States zipcodes, 3-digit telephone area codes, and time zones,
ZIPKEY é um diretório completo no nível da cidade de CEPs de 5 dígitos dos Estados Unidos, códigos de área de telefone de três dígitos

aiming at accelerating the broadband penetration inside the area codes where the return on investment is less attractive to operators.
com o objetivo de acelerar a penetração da banda larga nos DDDs onde o retorno de investimento é menos convidativo para as operadoras.

historical data referring to the pre-entry period are provided using the counterparty area codes Monetary Union(' U2')
os dados históricos respeitantes ao período de pré-adesão são transmitidos utilizando os códigos de área da contraparte União Monetária(« U2»)

For example, in the case of Greece, the counterparty area codes« U2»
Por exemplo, no caso da Grécia, os códigos de área da contraparte« U2»

you need to separate the area codes from their phone numbers first.
primeiro você precisa separar os códigos de área dos seus números de telefone.

That area code is 212.
Esse código de área é 212.

What's the area code for Boston?
Qual é o código de área de Boston?

Area Code 31(MG) leads in effectuations with more than 45,000.
DDD 31(MG) lidera efetivações com mais de 45 mil.

That numbers a DC area code.
O código de área daquele número é de Washington.

Metropolitan Region(Area Code 11) and the state other Area Codes..
Região Metropolitana(DDD 11) e interior do estado demais DDDs.

Shannon Kelso 718 area code.
Shannon Kelso, código de área 718.

Claro became leader in Area Code 73(Ilhéus- Ba) conquering it from Vivo.
A Claro ganhou a liderança no DDD 73(Ilhéus- Ba) da Vivo.

There is no area code'495.
Não há código de área 495.

Just a… a 305 area code.
Apenas um DDD 305.

The area code masked software AnyDVD.
O AnyDVD software código de área mascarada.

In 4Q09, Tim lost for Claro the leadership in Area Code 86 Piauí.
No 4T09, a Tim perdeu para a Claro a liderança no DDD 86 Piauí.

This phone is a 630 area code, then press'send.
Este telefone é um código de área 630, pressiona então' emite.

Cellular operator in the same local area(same area code);
Operadora de celular em uma mesma área local(mesmo DDD);

Phone with country+ area code.
Telefone com código de área.

In the quarter, the company lost the leadership in Area Code 17 for Claro.
No trimestre ela perdeu a liderança no DDD 17 para a Claro.