ARSONISTS in Portuguese translation

• incendiários
• pirómanos
• incendiárias
• arsonistas

Examples of using Arsonists in English and their translations into Portuguese

Revenge arsonists often target group headquarters,
Em geral, os incendiários vingativos visam sedes de grupos,

But unlike other arsonists, you're too afraid to do it in person.
Mas ao contrário de outros incendiários, tem demasiado medo de fazer isso pessoalmente.

Well, they say arsonists often commit crimes where they feel most familiar.
Bem, dizem que os incendiários cometem mais crimes em locais que lhes são mais familiares.

We're scientists… Not arsonists.
Nós somos cientistas e não revolucionários.

Isn't that what arsonists usually are?
Não é sempre assim que os incendiários procedem?

I'm surrounded by arsonists and kids with mittens pinned to their jackets all year round.
Estou rodeado por pirómanos e miúdos com luvas presas ao casaco, todo o ano.

Penal sanctions against the arsonists and those behind such acts should therefore be strengthened.
Convém portanto reforçar as sanções penais contra os pirómanos e os que encomendam esses actos.

and in female arsonists, it's about revenge.
No caso de mulheres incendiárias, tem que ver com vingança.

he told me arsonists like to return to the scene of the crime,
disse-me que os incendiários gostam de voltar ao local do crime,

So, the fire artist said that arsonists sometimes comes back to smell the ashes.
Então, a artista de fogo disse que os incendiários às vezes voltam para cheirar as cinzas.

Arsonists are typically white males between 17
Os incendiários geralmente são homens brancos,

Yes, I think that arsonists who want to seize a piece of land by destroying the natural environment are nothing but primitive criminals.
Claro que os incendiários que, para se apoderarem de um pedaço de terra, destroem o seu ambiente natural, não passam de criminosos primitivos.

He put the code on the wire knowing that closet arsonists and deviant hackers would see how easy it would be to start a fire.
Ele colocou o código na rede sabendo que os incendiários no armário e os hackers depravados iam ver como era fácil começar um incêndio.

Most arsonists like to watch their work from across the street,
A maioria dos incendiários gosta de assistir ao seu trabalho na rua,

says that Global Warming and arsonists are to blame for this disaster.
o Aquecimento Global e os incendiários são os culpados deste disastre.

Kind of a union hiring hall for ex-cons arsonists, robbers, rapists, colourful people like that.
Uma espécie de salão de reunião de ex-condenados criminosos, ladrões, gente divertida desse género.

And he learned the hard way that even though not all arsonists are killers,
E aprendeu da pior forma que embora nem todos os incendiários sejam assassinos,

the Member States on their own should be responsible for punishing arsonists.
os Estados-Membros deviam, a título independente, ser responsáveis pela punição dos respectivos pirómanos.

most likely the work of arsonists.
provavelmente o trabalho de incendiÃ.

commented on a similar gesture there, saying,“Since when do arsonists protect from fires?”.
comentou diante de um gesto semelhante realizado na cidade:“Desde quando os piromaníacos protegem do fogo?”.