ASKS FOR HELP in Portuguese translation

• pede ajuda
• pedir ajuda
• pedem ajuda
• pede socorro

Examples of using Asks for help in English and their translations into Portuguese

it says so and it asks for help.
mas di-lo e pede ajuda.

telling him she is being followed by a creepy guy and asks for help.
dizendo-lhe que ela está sendo seguida por um cara e pede ajuda.

Dean must convince him of the truth when he asks for help.
Dean deve convencê-lo da verdade, quando ele pede ajuda.

So Matthews comes to you and asks for help, and you go along with it, until Jessica Morris' father shows up.
O Matthews foi até si e pediu ajuda, e você foi em frente até o pai da Jessica Morris aparecer.

And when your son comes to you and asks for help… and you're not able to help him.
E quando um filho vem ter connosco a pedir ajuda e não o conseguimos ajudar.

Next time Stark asks for help… I'm gonna put a bullet in him.
Da próxima vez que o Stark pedir por ajuda vou pôr uma bala nele.

Accepting the 2007 TED Prize, Bill Clinton asks for help in bringing health care to Rwanda-- and the rest of the world.
Ao receber o TED Prize 2007, Bill Clinton pede ajuda para levar assistência médica a Ruanda- e também ao mundo inteiro.

When the nurse doesn't understand something, he asks for help from young Indians,
O enfermeiro, quando não entende, ele pede ajuda para os índios mais novos,

Jimmy encounters Forager, who asks for help in stopping the killing of the New Gods.
Jimmy depois se encontra com o Forageador, que lhe pede ajuda para deter o assassino dos Novos Deuses.

Taking a saline solution ampoule, asks for help to inject in the saline solution bag.
Pega uma ampola de soro e solicita auxílio para injetar no frasco de soro.

This month the Pope asks for help to change the crisis humanity is experiencing into an opportunity.
Este mês o Papa pede ajuda para transformar a crise da humanidade numa oportunidade.

Cassie asks for help in finding Kira,
Cassie pede ajuda para encontrar Kira,

Your prime ministry also told me that when someone asks for help, we give the same hope to everyone,
Também o primeiro-ministro me disse que quando alguém pede uma ajuda, damos a mesma ajuda a todos,

When the city or the state cannot survive by itself, it asks for help to federal government.
E quando o município ou o estado não possui meios próprios para contornar as consequências do evento adverso, ele solicita auxílio ao governo federal.

Of course, the Consulate can't do it alone and asks for help from those it serves.
Mas o Consulado diz que não conseguiria realizar a mudança sozinho e pede para a ajuda deles que recebem os seus serviços.

First, the student Kátia asks for help(addresses of sites)
Em primeiro lugar, a aluna Kátia pede ajuda(endereços de sites)

a swimmer asks for help and that the lifeguard, on the beach,
um banhista pede socorro e o nadador-salvador, suposto em terra,

Dilma asks for help to the private sector Brazil will have new hole in the public accounts in 2016, economists say.
Dilma pede ajuda ao setor privado Brasil terá novo rombo nas contas públicas em 2016, dizem economistas.

come into them whenever they asks for help?
vem à eles sempre que eles pedem ajuda?

The Plastic Surgeon should receive this patient as someone who asks for help to finish the process of building a new body,
O Cirurgião Plástico deve receber este paciente com uma visão de quem pede ajuda para terminar o processo de construção de um novo corpo,