ASSOCIATED WITH THE CONSUMPTION in Portuguese translation

• associados ao consumo
• ligados ao consumo
• associados à ingestão
• associado ao consumo
• associadas ao consumo
• associada ao consumo

Examples of using Associated with the consumption in English and their translations into Portuguese

some cases of Haff disease that were associated with the consumption of freshwater crayfish Parastacidae family were reported in China.
foram relatados, na China, alguns casos de doença de Haff associada ao consumo de peixes de água doce da família Parastacidae.

people who are(or appear to be) associated with the consumption of certain prohibited substances.
povos que estejam(ou pareçam estar) associados ao consumo de determinadas substâncias proibidas.

The estimated risk associated with the consumption of 120 grams/day of red meat in comparison with no consumption corresponded to 1.24 95% CI: 1.08- 1.41.
O risco estimado associado com consumo de 120 gramas/dia de carne vermelha em relação a nenhum consumo foi de 1,24 95% CI: 1.08- 1,41.

their human infection is regularly associated with the consumption of raw or undercooked seafood
sua infecção humana é regularmente associada com o consumo de frutos do mar crus

Together, results from this research suggest that massive exposition to stimuli associated with the consumption of ethanol could be effective in reducing tolerance and relapse.
Em conjunto, os resultados deste estudo sugerem que a exposição massiva a estímulos associados com o consumo de etanol, podem se efetivos para reduzir a tolerância e a recaída.

Information on the possible risks and harm associated with the consumption of products, substances,
Informações sobre os possà veis riscos e danos relacionados ao consumo de produtos, substâncias

The authors considered that there was a possible association of sudden sensorineural hearing loss associated with the consumption of vardenafil.
Os autores consideraram que houve uma possível associação da perda auditiva neurossensorial súbita associada com o consumo de vardenafil.

As noted, two Member States have reported deaths in their countries associated with the consumption of those products.
Tal como foi referido, dois Estados-Membros comunicaram terem-se verificado nos seus países mortes devido ao consumo desses produtos.

Like the rapporteur, I want to stress the special risks associated with the consumption of so-called"synthetic drugs.
Concordo com o relator em destacar os riscos especiais inerentes ao consumo das denominadas«drogas sintéticas».

Intervention project to subsidize the construction of intersectoral lines of care for people with problems associated with the consumption of psychoactive substances from the pre-hospital in municipalities officially included in the networks project- senad.
Projeto de intervenção que visa subsidiar a construção de linhas de cuidado intersetoriais para população com problemas associados ao consumo de substancias psicoativas a partir do pré-hospitalar nos municípios incluídos oficialmente no projeto redes- senad.

three categories emerged that deal with the factors associated with the consumption of alcoholic beverages by college students,
emergiram três categorias que tratam dos fatores associados ao consumo de bebidas alcoólicas por universitários,

investigate the effect of nutritional treatment associated with the consumption of extra virgin coconut oil in anthropometric parameters
o efeito do tratamento dietético associado ao consumo de óleo de coco extra virgem nos parâmetros antropométricos

dedicated to highlight the health risks associated with the consumption of tobacco and promote effective policies to reduce consumption..
dedicado a destacar os riscos para a saúde associados ao consumo de tabaco e promover políticas eficazes para reduzir o consumo..

A higher level of paternal education was associated with the consumption of fruits, and each additional year of study influenced by approximately 4% the probability of the child to consume one portion of fruit.
O maior nível de escolaridade paterna se mostrou associado ao consumo de frutas, sendo que, cada ano a mais de estudo influenciou em aproximadamente 4% a probabilidade de a criança consumir a porção de frutas.

such as primary health repercussions associated with the consumption of licit drugs.
repercussões de saúde primárias, associadas ao consumo de drogas lícitas.

Objective: to evaluate the effect of the hypoenergetic diet associated with the consumption of coconut flour in anthropometric
Objetivo: avaliar o efeito da dieta hipoenergética associada ao consumo da farinha de coco nos dados antropométricos,

adolescents was directly associated with the consumption of high-energy snacks and beverages,
o comportamento sedentário foi positivamente associado ao consumo de lanches e bebidas densamente energéticos,

stressful family situations associated with the consumption of alcohol and tobacco.
a situações familiares estressantes associadas ao consumo de álcool e tabaco.

Thus, these animals have in common a diet associated with the consumption of rotting food,
Em comum, então, estes animais apresentam uma fase alimentar associada ao consumo de alimentos em decomposição,

effect of the hipoenergetic diet associated with the consumption of pumpkin seed flour as a strategy for primary prevention of atherosclerosis.
efeito da dieta hipoenergética associado ao consumo da farinha de semente de abóbora como estratégia de prevenção primária da aterosclerose.