BASIC AMENITIES in Portuguese translation

• comodidades básicas
• amenidades básicas
• serviços básicos

Examples of using Basic amenities in English and their translations into Portuguese

are equipped with all the basic amenities.
estão equipados com todas as comodidades básicas.

with a flat-screen TV, free toiletries and basic amenities which include a multi-port smartphone charger.
produtos de higiene pessoal gratuitos e comodidades básicas, que incluem um carregador de smartphone com várias entradas.

Built in 2007, this 4-storey, tourist class city hotel comprises a total of 74 rooms featuring basic amenities.
Este hotel de classe turística de 4 andares, construído em 2007, dispõe de um total de 74 quartos com instalações básicas.

equipped with the basic amenities.
dotados de comodidades básicas.

the World Bank estimates that over 60 percent of city residents face serious shortages of housing and basic amenities.
o Banco Mundial calcula que mais de 60 por cento dos moradores das regiões urbanas carecem de habitação e dos confortos básicos.

HomeExchange will offer the Guest Member the option of staying in a replacement Residence whose basic amenities, as defined here, are equivalent.
a HomeExchange oferece ao Hóspede a opção de se alojar numa Residência de substituição com comodidades básicas equivalente, conforme definido aqui.

the surrounding areas that offer everything from basic amenities to exclusive services.
há vários albergues que oferecem desde acomodações básicas até serviços exclusivos.

Many people though remember it as a time where basic amenities were provided for them
Muitas pessoas ainda recordam como um tempo onde as amenidades básicas eram fornecidas por eles

but has basic amenities like electricity, thanks to the 14 miles of power lines the community installed themselves to serve all the families in Primero de Marzo.
mas tem amenidades básicas como eletricidade, graças aos 22 quilômetros de linhas de energia instaladas pela própria comunidade para servir a todas as famílias de Primero de Marzo.

thereby making room for water, education and basic amenities; hence also the need for the IMF to revalue the gold reserves.
espaço para a água, a educação e os serviços básicos; daí, portanto, a necessidade de o FMI ajustar o valor das reservas de ouro.

The bookings of these hotels can be done online, and apart from the basic amenities that would be expected from a hotel some of these hotels have conference facilities that are ideal for business delegations.
As reservas destes hotéis podem ser feitas on-line e para além das amenidades básicas que seria de esperar de um hotel de que alguns destes hotéis possuem instalações para conferências que são ideais para as delegações de negócios.

HomeExchange will offer the Guest Member the option of staying in a replacement Residence whose basic amenities, as defined here, are equivalent.
a HomeExchange oferece ao Hóspede a opção de se alojar numa Residência de substituição com comodidades básicas equivalente, conforme definido aqui.

The 28 rooms of the Villa Bonera Hotel welcome guests with simple elegance and with basic amenities be expected from a 2 star hotel in Genoa Nervi.
Os 28 quartos dos hóspedes do Hotel de Bonera de Villa boas-vindos com uma elegância simples e com todas as comodidades básicas ser esperado de um hotel de 2 estrelas em Genoa Nervi.

Humanitarian aid was on its way to children who have been stripped of their opportunities to live as children and enjoy all the basic amenities that your and our children take for granted.
A ajuda humanitária estava a caminho de criança que foram despojadas das suas oportunidades de viverem como crianças e desfrutarem todos os confortos básicos que a sua e as nossas crianças têm como garantido.

other major emerging economies offer plenty of jobs, but basic amenities are lacking;
oferecem grande disponibilidade de emprego, mas carecem de serviços básicos. Como resultado,

to examine the livelihood issues pertaining to their housing and basic amenities such as water,
examinar os problemas profissionais relacionados a moradia e serviços básicos, como água, eletricidade,

which exist in order to guarantee basic amenities and ought not to give priority to the demands of the market.
que existem para garantir as infra-estruturas básicas e não para dar prioridade aos interesses do mercado.

They lack even the most basic amenities.
Falta-lhes até mesmo as coisas mais básicas.

Household penetration of basic amenities 0.2.
Penetração de equipamentos de base 0.2.

Fatima is a case in point, with all the attendant repercussions as regards development planning and basic amenities.
É o caso de Fátima, com todas as consequências de ordenamento e saneamento básico decorrentes.