BASIC NOTIONS in Portuguese translation

• noções básicas
• noções fundamentais
• noções basilares
• noções elementares

Examples of using Basic notions in English and their translations into Portuguese

the objective is to establish the basic notions of the whole work and immerse yourself in the content
o objetivo é estabelecer as noções elementares de toda a obra e imergir no conteúdo do livro dos vigilantes,

clarify basic notions such as'economic activity' to facilitate the application of the rules by national
de Julho de 2005, clarificam conceitos básicos, tais como o que se deve entender por«actividade económica», a fim de facilitar a sua aplicação pelas administrações,

excluded from the school system a second chance by helping them to acquire the basic notions, by restoring their confidence,
seja a sua idade) excluídos do sistema escolar, ajudando-os a adquirir noções de base, devolvendo-lhes a confiança,

they are the ones who will be bring basic notions of health to the community.
de outras drogas pois, futuramente, são eles que levarão as noções básicas de saúde à comunidade.

associated with attributing meaning to the basic notions of the concept of function.
associada à significação das noções básicas do conceito de função.

However, such a shift in private international law would substantially jeopardise basic notions of policyholder and consumer protection in private international law: it would grant
Todavia, uma mudança desse tipo no direito internacional privado poria em grande risco as noções básicas de titular da apólice e de defesa do consumidor no âmbito do direito internacional privado:

to waken to the basic notions of life.
para despertarem para as noções rudimentares da vida.

most distant houses in the suburbs to teach mothers basic notions of hygiene, disease prevention,
as casas mais pobres e mais distantes das periferias para ensinar às mães noções básicas de higiene, prevenção de doenças

Anyone who rejects this basic notion strikes at the roots of our democratic societies.
Quem rejeitar esta ideia fundamental, ataca o fundamento das nossas sociedades democráticas.

Such an ambition in fact challenges one basic notion.
De facto, esta pretensão constitui um desafio a uma noção básica.

Today, after nine years, a simple basic notion remains.
Hoje, depois de nove anos, uma noção básica simples permanece.

So tonight I would like to introduce the basic notion, basic idea,
Então nesta noite gostaria de introduzir a noção básica, a ideia básica,

Another basic notion is the set of atomic values that contains values such as numbers and strings.
Outra notação básica é o conjunto de valores atômicos que contém valores tais como números e cadeias de caracteres.

It's easy to get a basic notion of how she reacts and how she lives.
É fácil daí retirar uma noção básica de como reage e como vive.

These rulings simply corrupt the most basic notion of justice- that it must be seen to be done.
Tais decisões simplesmente corrompem a mais básica noção de Justiça- cujo cuidado deve ser de assegurá-la.

Students will gain a basic notion of the physical and chemical behaviour of metallic elements commonly used in jewellery,
Os estudantes ganharão uma noção básica do comportamento físico e químico dos elementos metálicos comumente usados em joalheria,

Our participation in the course gives these drivers the basic notion of how to act in first aid in case of accidents to which our teams from reaching the site.
Nossa participação no curso dá a esses condutores a noção básica de como agir em primeiros socorros nos casos de acidentes até que nossas equipes cheguem ao local.

To understand genre not as a magical formula, but as a basic notion for teaching language means recognizing its theoretical fertility
Compreender o gênero não como fórmula mágica, mas como noção de base para o ensino de língua significa reconhecer sua fertilidade teórica

Definition==The basic notion of an intra-universe wormhole is that it is a compact region of spacetime whose boundary is topologically trivial, but whose interior is not simply connected.
Definição==A noção básica de um buraco de verme intra-universo é a de que é uma região compacta do continuum espaço-tempo cuja fronteira é topologicamente trivial mas cujo interior não está simplesmente conectado.

students will acquire a basic notion of field research
os alunos adquirirão uma noção básica de pesquisa de campo