BASIC NOTIONS in French translation

• notions de base
• notions fondamentales
• notions élémentaires
• notions basiques
• concepts fondamentaux

Examples of using Basic notions in English and their translations into French

ICRC states that it would defy basic notions of humanity to kill an adversary
le CICR déclare que ce serait bafouer les notions fondamentales d'humanité que de tuer un adversaire

It is essential to understand some basic notions in order to invest wisely
Il est essentiel de bien comprendre les notions de base pour investir de façon judicieuse

These basic notions were accepted in the Paris Declaration on Aid Effectiveness, in which the principles of harmonization
Trois notions de base ont été acceptées dans la Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement,

Projects aimed at disseminating knowledge of basic notions of constitutional law are carried out;
Des projets sont élaborés en vue d'inculquer des notions élémentaires de droit constitutionnel; à cet effet,

They rest on basic notions of solidarity and the obligation of the State to protect rights
Elles reposent sur des notions fondamentales de solidarité et sur l'obligation de l'État de protéger les droits de l'homme,

this course teaches the basic notions about the production and characterization of cold plasmas,
cette formation présente des notions de base sur la production et la caractérisation des plasmas froids,

related several anecdotes illustrating the basic notions of tolerance and equality.
cite plusieurs anecdotes illustrant les notions fondamentales de tolérance et d'égalité.

By singling out Israel in that way the Human Rights Council had clearly violated General Assembly resolution 60/251 and basic notions of fairness and impartiality,
En mentionnant ainsi Israël de façon particulière, le Conseil des droits de l'homme a clairement violé la résolution 60/251 de l'Assemblée générale et les notions élémentaires d'équité et d'impartialité,

has proposed a reconfiguration of some of its basic notions.
a proposé une reconfiguration de certaines de ses notions de base.

not the salvation which lies in the commitment to resolve differences by peaceful negotiation in accordance with the basic notions of mutual responsibility and mutual compromise.
non pas s'engager à résoudre les divergences par la voie de la négociation pacifique, conformément aux notions essentielles de responsabilité et de compromis mutuels.

Using the basic notions of conflict, crisis,
À partir de notions de base(conflit, crise,

as well as the fact that they essentially involved basic notions on which many provisions of the draft were dependent.
le fait que celles-ci portent essentiellement sur des notions fondamentales dont dépendent de nombreuses dispositions du projet.

assessments on the definition of basic notions related to information security,"including unauthorized interference with
observations sur la définition des concepts fondamentaux en matière de sécurité de l'information, notamment les interférences

that the public policy ground for resisting enforcement should apply only where enforcement would violate basic notions of morality and justice of which corruption,
de manière restrictive et que l'exception d'ordre public devait s'appliquer uniquement lorsque l'exécution de la sentence porterait atteinte à des notions fondamentales de morale et de justice,

the conduct of the Tribunal"must be sufficiently serious to offend our most basic notions of morality and justice.
les agissements du Tribunal« doivent être suffisamment graves pour heurter l'idée fondamentale que nous nous faisons de la moralité et de la justice».

understanding the basic notions of computer manipulation;
compréhension des notions de base de la manipulation informatique,

which contains basic notions relating to human rights,
qui contient des notions de base relatives aux droits de l'homme,

had to be disregarded in the application of the law because it violated basic notions of justice and humanity in such an intolerable manner that the positive law must give way to justice so-called Radbruch formula.
cadre de l'application de la loi parce qu'elle violait les notions fondamentales de justice et d'humanité d'une manière à ce point intolérable que le droit positif devait céder devant la justice formule de Radbruch.

including a majority or all of the following: understanding the basic notions of computer manipulation;
une grande partie des aspects suivants: les notions élémentaires de la manipulation d'un ordinateur,

the basic notions of simulation and similarity can be used by forming the disjoint composition of the two machines,(S, Λ,→) with S S'∐ S",
les notions basiques de simulation et de similarité peuvent être utilisées en formant la composition disjointe des deux machines,(S, Λ, →)