BASIC PROCEDURES in Portuguese translation

• procedimentos básicos
• procedimentos de base

Examples of using Basic procedures in English and their translations into Portuguese

it is of course intolerable that basic procedures should be disregarded when members of the Cambodian Parliament are sentenced to several years in prison.
um progresso óbvio, ainda que o desrespeito pelos procedimentos básicos, patente na condenação dos membros do Parlamento cambojano a vários anos de prisão, seja, simultaneamente, intolerável.

concisely state the purpose of the research, basic procedures, main findings,
concisamente o propósito da pesquisa, os procedimentos básicos, os resultados principais

however you do have to care for some basic procedures to obtain the maximum use of the item.
você precisa fazer para cuidar de alguns procedimentos básicos para obter o melhor uso do item.

In order to validate this premise, two basic procedures were adopted:(1) to assess the democratic processes adopted in touristic forums/boards as
Para validar esse pressuposto adotaram-se dois procedimentos basilares: avaliar a democraticidade de fóruns/conselhos de turismo enquanto canais institucionais para a participação

an adequate services dynamics to ensure that the necessary basic procedures are performed; and a well prepared
uma dinâmica de serviços suficientes para assegurar a realização dos procedimentos básicos necessários, e um programa pedagógico bem elaborado,

an adequate services dynamics to ensure that thenecessary basic procedures are performed; and a well preparedpedagogical
uma dinâmica de serviços suficientes para assegurar a realização dos procedimentos básicos necessários, e um programa pedagógico bem elaborado,

particularizing the teaching ritual of basic procedures in Nursing, analyzing implications of using these rituals
particularizar o ritual de ensino dos procedimentos básicos de Enfermagem, analisar implicações da utilização desses rituais

be conducted in accordance with this Article and the basic procedures set out in Article 22.
em conformidade com o presente artigo e com os procedimentos de base definidos no artigo 22º.

child morbimortality, as it contributes to more favorable outcomes from the accomplishment of the basic procedures such as conducting clinical
contribui para desfechos mais favoráveis a partir do cumprimento de procedimentos básicos, como a realização de exames clínicos

but lack of basic procedure I cannot.
mas a falta de procedimentos básicos, não.

Monitoring the reproductive cycle is a basic procedure, however complex in wild animals.
O monitoramento do ciclo é um procedimento básico, porém complexo em animais selvagens.

Observation is a basic procedure of several techniques and methods of somatic education.
A observação é um procedimento básico de várias técnicas e métodos de educação somática.

This is the basic procedure which we will follow in our work-sharing calculation.
Este é o procedimento básico, vamos seguir em nosso cálculo de compartilhamento de trabalho.

This example demonstrates the basic procedure for setting up spamd with automatically updated blacklists.
Este exemplo demonstra o procedimento básico para configurar o spamd com blacklists atualizadas automaticamente.

The basic procedure for configuring greylisting is as follows.
O procedimento básico para configurar o greylist é o seguinte.

is just basic procedure.
é procedimento básico.

It was a pretty basic procedure.
Foi um procedimento básico.

One listing the prerequisites for this method and the other illustrating the basic procedure.
Uma que relaciona os pré-requisitos do método e outra que ilustra o procedimento básico.

this will give you the basic procedure to follow.
aqui você encontrará os procedimentos básicos a serem seguidos.

Personal radiation monitoring is a basic procedure to verify the compliance to regulatory requirements for radiological protection.
A monitoração individual é um procedimento básico de verificação da obediência às diretrizes regulatórias de proteção radiológica.