BE HOOKED in Portuguese translation

• ser ligado
• enganchar-se
• ser viciado
• ser pendurado
• ser encaixado
• estar ligadas
• ser ligados
• zatsepitsya
• ficar viciado
• ser conectados

Examples of using Be hooked in English and their translations into Portuguese

on picnic you can be hooked and tear off ornament therefore try that such footwear was the simplest.
no piquenique pode enganchar-se e arrancar o ornamento, por isso, tentam aquele tal calçado foi o mais simples.

I have to be hooked to the front, otherwise I wouldn't know where to go.
Tenho de estar ligado para a frente, caso contrário, não sei onde ir.

Repeat manipulations, will not reach an extreme opening yet, be hooked by a needle for a stitch
Repita manipulações, não conseguirá uma abertura extrema ainda, vai se enganchar por uma agulha de um ponto de costura

I just can't hook up with a girl if there is a hotter girl out there with whom up can be hooked.
Não posso envolver-me com alguém se houver por aí uma mulher ainda mais atraente com quem possa envolver-me.

thereafter you will be hooked on that approval.
e a partir de então você estará preso a essa aprovação.

the acting details for which the child can be hooked and wounded.
os detalhes interinos pelos quais a criança pode enganchar-se e ferir-se.

the torch light can be hooked on the belt with easier carry for the long time.
a luz da tocha pode ser enganchada na correia com mais fácil leva pelos muitos tempos.

USB port can be hooked up this way.
porta usb pode ser enganchado acima desta maneira.

Find the very first long stitch, be hooked for it by a needle at the level of an opening through which passed a needle,
Encontre o muito primeiro ponto de costura longo, enganchar-se para ele por uma agulha ao nível de uma abertura por meio da qual passou uma agulha,

Moreover, many of the animals caught this way can be hooked by parts of their body other than their mouths,
Além disso, muitos dos animais capturados dessa forma podem ficar presos por outras partes do corpo que não a boca,

that may be hooked or redirected to other functions.
que podem ser fisgados ou redirecionados para outras funções.

preferably with a good wooden handle that can be hooked over your arm or even, if you're a bloke who needs to keep his hands free,
de preferência com a maçaneta em madeira que pode ser pendurado no braço, ou mesmo se for um homem que precisa ter as mãos

fence energizers may be hooked into a permanent electrical circuit,
os eletrificadores de cerca devem ser ligados a um circuito elétrico permanente,

schema from pre-defined datastructures. However, these have to be hooked into the PHPUnit extension to allow an automatic database re-creation before the complete test-suite is run.
porém devem ser ligados à extensão do PHPUnit para permitir a recriação automática de banco de dados antes que a suíte de testes completa seja executada.

furthermore lacking a support to which it could be hooked.
faltava um suporte ao qual poderia enganchar se.

Perhaps he has been hooked before, and he remembers part of it.
Talvez já tenha sido fisgado,_BAR_ e se lembre disso.

I was hooked in the'90s. It does nothing for me anymore.
Eu era viciado nos anos 90, já não tem qualquer efeito em mim.

She's hooked on oxy.
Ela é viciada em oxicodona.

I'm hooked on sex?
Eu sou viciado em sexo?

None of these consoles are hooked into anything.
Nenhum dos terminais estão ligados a nada.