BEING PHYSICALLY in Portuguese translation

• ser fisicamente
• estar fisicamente
• serem fisicamente
• sendo fisicamente
• estarem fisicamente
• estando fisicamente
• estar em físicas

Examples of using Being physically in English and their translations into Portuguese

Mitchell as not being physically affectionate with each other.
Mitchell não sendo fisicamente afetuosos um com o outro.

sounds were occurring inside my head, instead of being physically audible in the structure.
os sons estivessem a ocorrer dentro da minha cabeça, em vez de estarem fisicamente audíveis na estrutura.

Baserunners are generally permitted to run from base to base without being physically blocked or hindered by a fielder.
Aos corredores, é geralmente permitido o privilégio de correr de base para base sem ser fisicamente bloqueado ou impedido por um defensor.

There is a certain safety coming from a relative place of concealment, not being physically face to face.
Há alguma segurança a partir de um lugar relativamente encoberto, sem estar fisicamente face a face.

CD-ROM drives without having the CDs and CD-ROM drives being physically present at all times.
torna possível trabalhar com CDs e CD-ROM sem ter os CDs e CD-ROM sendo fisicamente presente em todos os momentos.

Does the definition of the word diksa imply a connection with the guru being physically present on the planet?
A definição da palavra dékñä implica em uma conexão com o guru estando fisicamente presente no planeta?

Children at the highest level of SES had a 27% higher risk ratio of being physically inactive when compared with the lowest SES level.
Crianças com NSE mais alto tinham uma razão de risco 27% maior de ser fisicamente inativas quando comparadas com o NSE mais baixo.

as well as for having him/her under your watchful eye without always being physically present in the nursery.
bem como quanto a ter-lhe sob seu olhar atento sem sempre estar fisicamente presente no berçário.

refusal to go to sleep at nighttime without being physically close to adult loved ones;
recusa a ir dormir à noite sem estar fisicamente perto de seus entes queridos adultos;

proper nutrition equals being physically sound and healthy.
nutrição adequada é igual a ser fisicamente sã e saudável.

At Workana they believe that everyone should be able to have the possibility to access projects without the need of moving or being physically in an office.
Na Workana, acreditam que todos deveriam ter a possibilidade de ter acesso a diferentes projetos sem precisar se mudar ou estar fisicamente presente em um escritório.

was associated with lower level of education,"> smoking, being physically active, and no medical diagnosis of diabetes.
tabagismo, ser fisicamente ativo e não diagnóstico médico de diabetes.

And participation in a culture is much more than simply being physically located in the midst of people who live in that culture.
E participar de uma cultura é muito mais do que simplesmente estar fisicamente no meio do povo que vive naquela cultura.

Exercising regularly" was associated with being aged between 65 and 70 years and being physically active.
Relatar a medida fazer exercício físico esteve associado com idade de 65 a 70 anos e ser fisicamente ativo.

How many people, in despair by the terrible idea of never being physically similar to the rest of men,
Quantos, desesperados pela terrível ideia de que nunca serão fisicamente semelhantes aos demais homens,

Mitchell as not being physically affectionate with each other.
Mitchell não são fisicamente afetuosos um com o outro.

suddenly, we have children who are first-time offenders being physically attacked by corrections officers.
temos crianças que são presas pela primeira vez e que são fisicamente atacadas por agentes correccionais.

People benefit from being physically active and deriving pleasure from their vacation activities.
As pessoas beneficiam-se por serem fisicamente ativas e por terem prazer em suas atividades de férias.

Immersion into virtual reality is a perception of being physically present in a non-physical world.
Imersão na realidade virtual é a percepção de se estar fisicamente presente em um mundo não-físico.

in Belgium of people being physically threatened, of being blackmailed
de pessoas que foram fisicamente ameaçadas, subornadas,