BREATHING PATTERN in Portuguese translation

• padrão respiratório
• padrão de respiração
• padrões respiratórios

Examples of using Breathing pattern in English and their translations into Portuguese

A rapid, shallow breathing pattern was observed during bending, tying shoelaces, tooth brushing, and hair combing.
Nos movimentos de flexão de tronco, de amarrar o sapato, de escovar os dentes e de pentear o cabelo foi constatado um padrão respiratório rápido e superficial.

Partial blockage of the upper airways produces an increase in airway sounds before producing an obvious change in breathing pattern.
Obstrução parcial das vias aéreas superiores produz um aumento na produção de sons das vias respiratórias antes uma alteração evidente no padrão respiratório.

decreased skin turgor, and changes in breathing pattern.
turgor da pele diminuído e alteração do padrão respiratório.

the literature suggests that it does not alter the breathing pattern and thoracoabdominal motion.
a literatura sugere que o envelhecimento não altera o padrão respiratório e o movimento toracoabdominal.

The patients received inspiratory muscle training, in a sitting position, with their natural breathing pattern, for 30 min/day,
Os pacientes receberam treinamento de músculos inspiratórios na posição sentada, com seu padrão respiratório natural, 30 min/dia,

superficial and rapid breathing pattern followed by dyspnea during activities such as tying their shoes.
pacientes com DPOC apresentam um padrão respiratório irregular, superficial e rápido, seguido por dispneia durante atividades como amarrar os sapatos.

For the diagnosis Ineffective Breathing Pattern only the outcome Respiratory Status:
Para o diagnóstico Padrão Respiratório Ineficaz apenas o resultado Estado Respiratório:

ineffective breathing pattern, hypothermia, among others.
Dor aguda, Padrão respiratório ineficaz, Hipotermia, dentre outros.

Eight trained nurses assessed 45 one-year-old children with the disease who had been previously diagnosed with Ineffective Breathing Pattern.
Oito enfermeiros treinados avaliaram 45 crianças de um ano com a doença e previamente diagnosticados com Padrão Respiratório Ineficaz.

two respiratory nursing diagnoses: ineffective breathing pattern(ibp) and ineffective clearing airways ica.
desenvolvida para diferenciação de dois diagnósticos de enfermagem respiratórios: padrão respiratório ineficaz(pri) e desobstrução ineficaz de vias aéreas diva.

0.40 mean prevalence rate for the diagnosis Ineffective Breathing Pattern.
podemos assumir que? 0,40 média das prevalências encontradas para o diagnóstico Padrão Respiratório Ineficaz.

It was intuitively concluded, at a 95% confidence interval, that the probability of the diagnosis Ineffective Breathing Pattern ranges between 17.96% and 22.89.
De forma intuitiva, concluiu-se, com 95% de confiança, que a probabilidade de ocorrência do diagnóstico Padrão respiratório ineficaz situa-se entre 17,96% e 22,89.

the definition of the diagnosis ineffective breathing pattern offers a clear and representative description?
a definição do diagnóstico padrão respiratório ineficaz oferece uma descrição clara e representativa?

Table 1 shows the data regarding breathing pattern and thoracoabdominal motion during the baseline period
A Tabela 1 mostra os dados a respeito do padrão respiratório e do movimento toracoabdominal durante o período basal

Kussmaul breathing is a deep and labored breathing pattern often associated with severe metabolic acidosis,
Respiração de Kussmaul é um padrão respiratório profundo e trabalhoso associado com acidose metabólica grave,

Those actions are basic and part of a continuous evaluation of a child's breathing pattern, similar to some actions considered appropriate by the specialists.
Esses Cuidados são considerados mínimos e de avaliação contínua do padrão respiratório da criança, similares àqueles cuidados avaliados como adequados por especialistas neste estudo.

such improvement is associated with a change in patient's breathing pattern, which would breathe at lower frequency
essa melhora está associada à modificação do padrão respiratório do paciente, que passaria a respirar com menor freqüência

Breathing pattern management seems to be a fairly reasonable tool since voluntary stimulation is used to induce reflex changes in the cardiovascular system.
A manipulação do padrão respiratório parece ser um recurso bem razoável, uma vez que seria utilizado estímulo voluntário para se induzir mudanças reflexas no sistema cardiovascular.

Blood pressure, heart rate, breathing pattern changes, somatic
São usados pressão arterial, frequência cardíaca, alterações do padrão respiratório, atividade motora somática

Table 2 shows breathing pattern and thoracoabdominal motion data of newborn infants in prone and supine positions.
A Tabela 2 mostra os dados relativos ao padrão respiratório e ao movimento toracoabdominal dos recém-nascidos nas posições prona e supina.