BREATHING PROBLEMS in Portuguese translation

• problemas respiratórios
• problemas de respiração
• dificuldades respiratórias
• dificuldade em respirar
• problemas cardio-respiratórios
• problemas em respirar

Examples of using Breathing problems in English and their translations into Portuguese

Asthma A chronic, inflammatory lung disease characterised by recurrent breathing problems.
Asma Doença pulmonar crônica e inflamatória caracterizada por problemas respiratórios recorrentes.

It can increase the risk of experiencing severe breathing problems.
Porque pode aumentar o risco de sofrer problemas respiratórios graves.

Six-year-old with a nosebleed and breathing problems.
Menina de seis anos com hemorragia nasal e dificuldades em respirar.

Believe it or not, breathing problems can be caused by a liver problem..
Acreditem ou não, os problemas respiratórios podem ser causados pelo fígado.

Nosebleeds and breathing problems are common symptoms of ataxia telangiectasia.
Hemorragia nasal e dificuldade na respiração são sintomas comuns da ataxia telangiectasia.

Does your wife have a history breathing problems?
A tua mulher tem alguma história de problemas respiratórios?

Leaves were the answer to all plants' breathing problems.
As folhas foram a solução para todos os problemas respiratórios das plantas.

Thus Daxas eases breathing problems.
Assim Daxas melhora os problemas respiratórios.

Thus Libertek eases breathing problems.
Assim Libertek melhora os problemas respiratórios.

Medicines for breathing problems(such as theophylline). medicines used in the treatment of depression such as tricyclic antidepressants, monoamine oxidase inhibitors.
Medicamentos para problemas respiratórios(como a teofilina). medicamentos usados no tratamento da depressão como antidepressivos tricíclicos, inibidores da monoamino oxidase.

Reducing the risk of flare-ups and worsened breathing problems in certain patients with severe chronic obstructive pulmonary disease COPD.
Reduzindo o risco de alargamento-UPS e problemas de respiração agravados em determinados pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica severa COPD.

Flu-related breathing problems claim the lives of up to 700 thousands of people every year.
Os problemas respiratórios relacionados à gripe reivindicam a vida de até 700 milhares de pessoas todos os anos.

Controlling symptoms of breathing problems can decrease time lost from work or school.
Os sintomas de controlo de problemas de respiração podem diminuir o tempo perdido do trabalho ou da escola.

sore throats and breathing problems.
dores de garganta e dificuldades respiratórias.

If severe breathing problems occur, the sick person may require admission to hospital for treatment of these.
Se ocorrerem problemas respiratórios graves, o doente pode precisar ser admitido no hospital para tratamento.

Your wife was having breathing problems and repeated attacks of coughing during
A sua mulher teve dificuldade em respirar e ataques de tosse durante

alleviating many breathing problems that Shih Tzus can experience, such as brachycephalic airway obstructive syndrome.
aliviar muitos problemas de respiração que o Shih-Tzu pode experimentar.

Heart problems(including an irregular heart beat) or severe breathing problems(such as asthma or bronchitis) diabetes.
Problemas do coração(incluindo batimento cardíaco irregular) ou problemas respiratórios graves como asma ou bronquite.

vomiting, breathing problems, and wearing away of the teeth.
vómitos, dificuldade em respirar e desgaste dos dentes.

The earliest descriptions of DCS used the terms:"bends" for joint or skeletal pain;"chokes" for breathing problems; and"staggers" for neurological problems..
As descrições primitivas da DD usava os termos:"torção" para dores nas juntas;"asfixia" para problemas de respiração e"vertigens" para problemas neurológicos.