CELERITY in Portuguese translation

• celeridade
• rapidez
• celerity
• velocidade

Examples of using Celerity in English and their translations into Portuguese

hegemonically for safety and became the production order and celerity to cope with the increase of litigation.
passou a ser ordem de produção e celeridade para fazer frente ao aumento das demandas judiciais.

operate celerity and conveniently.
opera a rapidez e convenientemente.

that we disposed of them with a celerity that would have shocked an archaeologist, and sport ook ourselves straightwa.
isso nós dispusemos d com um celerity que chocasse um arqueólogo, e o straightwa do sport ook ourselves.

The Emperor, though, wrote personally to the Duke:"Nothing can be more glorious than the celerity and vigour with which… you forced the camp of the enemy at Donauwörth.
O Imperador Leopoldo escreveu pessoalmente a John para remediar o sucedido:«Nada pode ser mais glorioso que a celeridade e o vigor com que vós vencestes o inimigo em Donauwörth.».

that the flow disturbances would amplify when the kinematic wave celerity exceeds the dynamic wave celerity Fig. 2.
Whitham(1955) de que os distúrbios do fluxo seriam amplificados quando a velocidade da onda cinemática ultrapassasse a velocidade da onda dinâmica Figura 2.

One whose mind works quickly often fells himself somewhat superior to the deliberate thinker, but mental celerity has its own disadvantages,
Aquele cuja mente trabalha rapidamente muitas vezes se sente superior a quem pensa de modo calmo e deliberado, mas a rapidez mental tem as suas próprias desvantagens,

marked by the sign of celerity, instantaneity, massification and globalization.
marcada pelo signo da celeridade, instantaneidade, massificação e globalização.

as service to the principle of celerity.
quanto ao atendimento ao princípio da celeridade.

The comparison between flooding techniques for enhanced oil recovery requires accuracy of the simulation models results to ensure the reliability of the study quick analysis to celerity of decision process.
A comparação entre as técnicas de injeção para recuperação avançada de petróleo exige precisão dos resultados dos modelos de simulação para garantir a confiabilidade do estudo e rapidez na análise para a celeridade do processo de decisão.

being the groups responsible for the celerity in the implementation of the electronic element during the rounds.
responsabilizando-se os agrupamentos pela celeridade na implementação do elemento eletrónica durante as provas.

NAB 2015, could see the possibilities provided by ATTO next face Adobe technology to provide the complete infrastructure based on the adapter bus host Fibre Channel Celerity and FastFrame 10GbE NIC.
NAB 2015, podia ver as possibilidades oferecidas pelo rosto de ATTO próxima tecnologia Adobe para fornecer a infra-estrutura completa baseia o anfitrião de ônibus adaptador Fibre Channel celeridade e NIC.

Our intent is to bring celerity to the editorial process
Nossa intenção é propiciar maior agilidade no processo editorial

Flexibility and Celerity: the specialized professionals of Mercosur Trade Center are at the service of the clients, with the aim to offering solutions to their different problems or needs which could arise from international businesses.
Agilidade e Flexibilidade: Os profissionais especializados de Mercosur Trade Center estão à disposição de seus clientes com o objetivo de oferecer soluções imediatas aos diferentes problemas e/ou necessidades que se apresentam nos negócios internacionais.

which highlights the celerity and the judicial service improvements.
na qual se destacam a celeridade processual e a melhora do serviço jurisdicional prestado.

the queen determined the adoption of provisions to ensure the celerity of justice administration.
fossem adotadas disposições que assegurassem maior celeridade à administração da justiça.

specially because it is a kind of third intervention institute that adjusts itself to the procedure principles of economy and celerity.
que é instituto valorizado, especialmente porque é modalidade de intervenção de terceiro que se ajusta aos princípios da economia e da celeridade processuais.

use of alternative measures, and celerity of the procedures and correction of procedural delay.
ao uso de medidas alternativas, e à celeridade nos processos e correção do atraso processual.

the judicial measures allowed in our legal system can cause a long delay in the return of the child which is against the principles of celerity and urgency as defined in this international agreement.
as medidas judicias permitidas em nosso ordenamento jurídico podem fazer com ocorra uma longa demora no retorno da criança indo contra os princípios da celeridade e urgência previstos nessa norma internacional.

In this context, the celerity in transmitting scientific information is paramount in the field,
Nesse contexto, a rapidez na transmissão das informações científicas é primordial no campo

which favor the processes' celerity and transparency, and the opening of the articles' underlying content in favor of their reuse
que privilegiam rapidez e transparência nos processos e a abertura dos conteúdos subjacentes aos artigos