CELERITY IN SPANISH TRANSLATION

• celeridad
• rapidez
• velocidad

Examples of using Celerity in English and their translations into Spanish

administrative measures to improve the celerity of high-level corruption trials.
de gestión para mejorar la celeridad de los juicios en causas de corrupción a alto nivel.

in keeping with the principles of immediacy and celerity, and sanctions both public
mediante los principios de inmediación y celeridad, sancionando a aquellas autoridades públicas

unlocks the voting machine with admirable celerity, undoubtedly to save the Committee's valuable
desbloquea el sistema de votación con una celeridad admirable, sin duda destinada a ganar el precioso

including access to legal assistance, closed hearings and the principle of celerity;
la celebración de vistas a puerta cerrada y el principio de celeridad procesal;

It equally understood that the two Contracting Parties will act in concert to elicit the recommendations of the Council with all the celerity that circumstances require
Asimismo, se entiende que las dos Partes Contratantes actuarán concertadamente para obtener las recomendaciones del Consejo con toda la celeridad que las circunstancias requieran

thanks to Secretary-General Kofi Annan for the celerity with which he implemented the decision taken by the General Assembly at its fifty-sixth session to establish the Office of the High Representative for the Least Developed Countries, Landlocked Developing Countries
el Sr. Kofi Annan, por la rapidez con la cual aplicó la decisión de la Asamblea General en su quincuagésimo sexto periodo de sesiones de crear la Oficina de el Alto Representante para los países en desarrollo menos adelantados,

for its valuable technical assistance in helping my Government to implement fully and with relative celerity the provisions of the aforementioned law.
por su valiosa ayuda técnica a el ayudar a mi Gobierno a aplicar plenamente y con relativa celeridad las disposiciones de la mencionada ley.

emphasizing the celerity with which they detected needs
destacando la rapidez con la que las mujeres detectaban necesidades

legality, celerity, economy and mutual acceptability” Law 516,
legalidad, celeridad, economía y aceptabilidad mutua” Ley 516,

perceive the lack of celerity in these cases as another violation of their human rights,
perciben la falta de celeridad en estas causas como otra afrenta a sus derechos humanos,

transparency, celerity, independence and impartiality,
transparencia, celeridad procesal, independencia e imparcialidad,

a central monitoring system that ensures the celerity of our responses and the optimal quality of our services.
un sistema de monitoreo centralizado garante de la celeridad en nuestras respuestas y la óptima calidad de nuestros servicios.

child to be heard; observance of the celerity principle in order to take into account the fact that children's perception of time differed from that of adults;
la observancia del principio de celeridad para tener en cuenta que la percepción que tienen los niños del tiempo es

KEY WORDS: vulneration, celerity, violence psychological. ECUADOR.
PALABRAS CLAVES: Vulneración, celeridad, violencia psicológica. ECUADOR.

The advantages are obvious: celerity, professionalism and effectiveness.
Las ventajas son obvias: celeridad, profesionalidad y eficacia.

The principle of efficiency(effectiveness, celerity, economy).
El principio de eficiencia(eficacia, celeridad, economía).

The principle of celerity in labour litigation.
El principio de celeridad en los procesos laborales.

The celerity in taking a decision regarding the child;
La celeridad en la adopción las decisiones relativas al niño;

safety and celerity the sector demands.
seguridad y celeridad exigidas en el sector.

Celerity with which it feeds hopes
Celeridad con la que se alimentan las esperanzas