CERTAIN PATTERNS in Portuguese translation

• certos padrões

Examples of using Certain patterns in English and their translations into Portuguese

For example, there might be certain patterns that suggest a face is wearing a beard
Por exemplo, poderá haver determinados padrões que sugiram que um rosto tem barba

People are sometimes discouraged from participating in GNU development because of certain patterns of communication that strike them as unfriendly,
As pessoas às vezes são desencorajadas a participar do desenvolvimento do GNU por causa de certos padrões de comunicação que lhes parecem inamistosos,

they produce these certain patterns.
eles produzem esses padrões determinados.

not discern certain patterns.
não reparar em certos padrões.

Although a wide range of levels of exposure to different substances have been found in the rubber industry, certain patterns have been identified.
Amplas variações médias nos níveis de exposição a diferentes substâncias foram constatadas na indústria da borracha, mas alguns padrões foram identificados.

In Hexic, the player tries to rotate hexagonal tiles to create certain patterns.
Hexic é um jogo eletrônico de quebra-cabeça em que se deve rotacionar blocos hexagonais para criar determinados padrões.

we believe our case report may help in the recognition of certain patterns of the disease, contributing to a better prognosis of these patients.
nosso relato de caso pode ajudar no reconhecimento de alguns padrões da doença, contribuindo para um melhor prognóstico desses pacientes.

it has become critical to understand the contexts in which certain patterns of research were defined.
tornou-se fundamental compreender os contextos nos quais alguns padrões de pesquisa foram definidos.

Under the influence of a magnet these parts"gather" in certain patterns: strips, stars, waves.
Abaixo da influência de um magneto estas partes"reúnem-se" em certos modelos: tiras, estrelas, ondas.

Scale that to many teams on the same product, and certain patterns become useful;
Escale isso para muitas equipes no mesmo produto e certamente alguns padrões se tornarão úteis;

along more than 15 years studied The principles by which is created the first impression and they discovered certain patterns of behavior.
Peter Glick e ao longo de mais de 15 anos de estudo Os princípios pelos quais é criada a primeira impressão e eles descobriram certos padrões de comportamento.

organized up until this point within certain patterns, mainly due to the limitations
até então organizados dentro de determinados padrões, sofrem variações,

which i raise and analyze certain patterns of behavior, languages
na qual busco levantar e analisar determinados padrões de comportamento, linguagens

for example to modulate certain patterns of frequency towards a laser beams
exemplo para modular determinados testes padrões da freqüência para feixes de laser

how they gain meaning in practices and motivate certain patterns of orientations to action.
elas ganham sentido nas práticas e motivam determinados padrões de orientação para a ação.

Within this whole structure(level 1, level 2 and the three levels of the ship navigation process), certain patterns have been established In terms of who makes which decisions, and on what basis.
Dentro de toda esta estrutura(nível 1, nível 2 e os_ três níveis do processo de navegação), foram estabelecidos determinados padrões em termos de quem decide o quê e em que base.

have been configured to disallow certain patterns of HTTP traffic.
tenham sido configurados para proibir determinados padrões de tráfego HTTP.

can be receiving a magic packet(Magic Packet) or certain patterns.
que podem ser o recebimento de um pacote mágico(Magic Packet) ou de determinados padrões.

evidence suggests that mass campaigns can influence certain patterns in the use of health services 27 27.
a população em geral, e existe alguma evidência de que campanhas veiculadas podem influenciar determinados padrões de uso dos serviços de saúde 27 27.

Accordingly, the nomenclature of surgical instruments follows certain patterns, such as a description of the action it performs(for example,
Assim, a nomenclatura dos instrumentos cirúrgicos segue determinados padrões, tais como a descrição das medidas que realiza(por exemplo,