CERTIFICATE REVOCATION in Portuguese translation

• de revogação de certificados
• certificate revocation
• de revogação de certificado
• de certificados revogados

Examples of using Certificate revocation in English and their translations into Portuguese

Having in mind the importance of certificate revocation, Mozilla is now taking action
Tendo em mente a importância de revogação de certificados, A Mozilla está agora a tomar medidas

That is, certificate revocation in XenMobile may cause certificate revocation on the PKI.
Ou seja, a revogação de certificados no XenMobile pode causar a revogação de certificados na PKI.

then all certificates that have not expired should be revoked and a certificate revocation list(CRL) should be generated with the same reason.
então, todos os certificados que não expiraram devem ser revogados e deve ser gerada uma lista de revogação de certificados(CRL), com a mesma razão.

the service can be kept online for the generation and distribution of certificate revocation lists(CRLs) if necessary.
o serviço pode ser mantido on-line para geração e distribuição de listas de certificados revogados se necessário.

The certificate revocation data can come from a certification authority(CA) on a computer running Windows Server 2008 R2,
Os dados de revogação de certificado podem vir de uma autoridade de certificação em um computador que execute o Windows Server 2008 R2, Windows Server 2008,

Certificate revocation lists are maintained by the certificate authority
As listas de revogação de certificado são mantidas pela autoridade de certificação

These policy settings can be used to compensate for situations in which downloads of a certificate revocation list(CRL) fail because the CRL is too large and network conditions are not optimal.
Estas definições de política podem ser utilizadas para compensar as situações em que ocorre uma falha ao transferir uma CRL(Lista de Revogação de Certificados) porque a CRL é demasiado grande e as condições de rede não são as ideais.

Selecting this option can increase performance because only the certificate revocation list(CRL) that is associated with the CA that issued the end certificate is checked for revocation status,
A selecção desta opção poderá aumentar o desempenho, uma vez que só no CRL(Certificate Revocation List) associado à AC que emitiu o certificado final é verificado o estado de revogação

Selecting this option can increase performance because only the certificate revocation list(CRL) that is associated with the certification authority(CA)
A selecção desta opção poderá aumentar o desempenho, uma vez que só no CRL(Certificate Revocation List) associado à Autoridade de Certificação(AC)

The CRL(Certificate Revocation List) is not valid, yet.
A CRL(Lista de Revogação de Certificados) ainda não é válida.

Certificate Revocation Lists*. crl*. ari*-crl. der*-arl. der.
Listas de Revogação de Certificados*. crl*. arl*- crl. der*- arl. der.

The CRL's(Certificate Revocation List) signature is invalid.
A assinatura da CRL(Lista de Revogação de Certificados) é inválida.

Retrieval of the CRL(Certificate Revocation List) failed.
A obtenção da CRL(Lista de Revogação de Certificados) falhou.

Certificate revocation list(CRL).
Lista de revogação de certificados CRL.

Revocationfreshnesstime- Time interval to check for an updated certificate revocation list CRL.
Revocationfreshnesstime- Intervalo de tempo para verificação de uma lista de revogação de certificados(CRL) actualizada.

Revocationfreshnesstime- Time interval to check for an updated certificate revocation list CRL.
Revocationfreshnesstime- Intervalo de tempo para verificar se há uma lista de certificados revogados(CRL) atualizada.

A CA is also responsible for revoking certificates and publishing a certificate revocation list CRL.
A AC também é responsável pela revogação de certificados e publicação de uma lista de revogação de certificados CRL.

In seconds urlretrievaltimeout- Timeout on attempt to retrieve certificate revocation list for the remote URL.
Em segundos urlretrievaltimeout- Tempo limite da tentativa de obtenção da lista de revogação de certificados do URL remoto.

Active Directory Certificate Services supports industry-standard methods of certificate revocation.
os Serviços de Certificados do Active Directory suportam métodos de norma da indústria de revogação de certificados.

Always prefer Certificate Revocation Lists(CRIs) over Online Certificate Status Protocol(OCSP) responses.
Preferir sempre CRLs(Listas de Revogação de Certificados) em vez das respostas do protocolo OCSP Online Certificate Status Protocol.