CHANGES RELATED in Portuguese translation

• alterações relacionadas
• mudanças relacionadas
• transformações relacionadas
• modificações relacionadas
• mudanças em relação
• mudanças relativas
• mudanças referentes

Examples of using Changes related in English and their translations into Portuguese

The historical path of undergraduate courses in this area is marked by countless changes related to the social, political
A trajetória histórica dos cursos de graduação desta profissão é marcada por inúmeras mudanças relacionadas à situação social,

being more dissatisfied with changes related to the accumulation of body fat.
mostrando-se mais insatisfeitas com as mudanças relacionadas ao acúmulo de gordura corporal.

The program was able to analyze a large number of bronchi in all of the patients studied and to identify changes related to CF.
O programa foi capaz de analisar grande número de brônquios em todos os pacientes estudados e identificar as alterações relacionadas à FC.

cerebrospinal fluid do not reflect changes related to poisoning by the plant.
do líquido céfalo-raquidiano não refletem alterações relacionadas à intoxicação pela planta.

several authors have suggested the use of the WAI as a practical means to monitor the changes related to the functional ageing of workers.
vários autores têm sugerido o uso do ICT como meio prático de acompanhar as mudanças relacionadas ao envelhecimento funcional de trabalhadores.

Studies on the seasonal dynamics of carbon in tropical aquatic ecosystems are important for understanding ecological relationships and changes related to man-made impacts.
Estudos sobre a dinâmica sazonal do carbono nos ecossistemas aquáticos tropicais são importantes para se compreender as relações ecológicas e as alterações relacionadas aos impactos antrópicos.

It is supported by a triad of changes related to the aging process:
Está sustentada por uma tríade de alterações, relacionadas ao processo de envelhecimento:

Senescence is a precursor of multiples changes related to balance disorders such as vertigo
A senescência é precursora de múltiplas alterações relacionado ao equilíbrio corporal, tais como, vertigem

profession of nursing has undergone profound and significant changes related to the country's political,
a profissão de enfermagem têm sofrido profundas e importantes alterações, relacionadas às transformações políticas,

as well as anomalous intracranial calcifications and other changes related to the severity of hypoparathyroidism.
neurológicas, calcificações anômalas intra cranianas e outras alterações, relacionadas à intensidade do hipoparatireoidismo.

In addition, changes related to malocclusion are directly related to issues involving size,
Além disso, alterações referentes à má oclusão estão diretamente relacionadas a questões que envolvem tamanho,

It was a retrospective study with analysis of preoperative endoscopic reports and evaluated the changes related to GERD hiatal hernia,
Foi estudo retrospectivo com análise dos laudos endoscópicos pré-operatórios, sendo avaliadas as alterações relacionadas à DRGE hérnia do hiato,

Therefore, it is an effective tool in assessing the changes related to the caregiver's health,
Trata-se, portanto, de uma ferramenta eficaz na avaliação das mudanças referentes à saúde do cuidador,

generated changes related to eating habits,
implicaram mudanças relacionadas aos hábitos alimentares,

In addition, some changes related to hearing sensitivity among the elderly can be attributed to changes in the mechanical characteristics of the external and middle ear.
Algumas mudanças relacionadas à sensibilidade auditiva em idosos podem ser atribuídas às mudanças desenvolvidas nas características mecânicas da orelha média e externa.

Bisphosphonates(bfs) are a class of medications used to treat changes related to bone metabolism.
Bifosfonatos(bf) são uma classe de medicamentos utilizados para o tratamento de alterações relacionadas ao metabolismo ósseo.

This is probably a reflex of the way in which hypotension was defined and of changes related to the frequency in which blood pressure is measured.
Isso provavelmente é reflexo da maneira com que a hipotensão foi definida e das mudanças com relação à freqüência com que a pressão arterial materna é aferida.

we did not find any changes related to aging.
não encontramos alterações associadas ao envelhecimento.

as it will be useful to detect changes related to DM, as well as those related to hypertension itself.
terá utilidade tanto para a detecção de alterações relacionadas ao DM quanto daquelas dependentes da própria hipertensão.

however can produce changes related to health, and voice changes that may affect the quality of life of patients during
entretanto podem produzir alterações relacionadas à saúde, e alterações da voz que podem afetar a qualidade de vida dos pacientes durante