CLASS RELATIONS in Portuguese translation

• relações de classe
• relações de classes
• relação de classes

Examples of using Class relations in English and their translations into Portuguese

what is more important, the class relations between the proletariat and the bourgeoisie.22.
o que é ainda mais importante- as relações de classe entre o proletariado e a burguesia 22.

The life conditions and class relations displayed in Tropa de Elite are shaped by the real life practices
As condições de vida e as relações de classe apresentadas em Tropa de elite são talhadas pelas práticas da vida real

This research seeks to analyze the way class relations are forged in contemporary brazilian films,
Esta pesquisa busca analisar a maneira como as relações de classe se constituem e se inscrevem em filmes brasileiros contemporâneos,

The reason is that Japanese invasion has altered class relations in China, and it is now possible not only for the petty bourgeoisie
Isso é assim porque a invasão japonesa alterou as relações entre as classes na China, sendo agora possível, tanto à pequena burguesia como à burguesia nacional,

the form of political organisation in which class relations appear in their most unconcealed form,
a forma de organização do Estado na qual as relações de classe se manifestam da forma menos dissimulada,

It remains for us to say a few words about the future of class relations, since it is perfectly clear a priori that the new forms of capitalist relations cannot fail to be reflected in the situation of the various social groupings.
Restam-nos algumas palavras a dizer sobre as perspectivas das relações entre as classes, visto que, a priori, já se tornou evidente que as novas formas de relações capitalistas não podem deixar de influir na situação dos diversos grupos sociais.

In it we drew the conclusion that the development of class relations during the ten years after the revolution of 1905 had yet further undermined the Menshevik hope for a bourgeois democracy, and that thereby, obviously, the fate of
Nós tiramos a conclusão de que o desenvolvimento das relações de classes durante os dez anos que se tinham seguido à revolução de 1905 tinham tornado ainda mais ilusórias as esperanças dos mencheviques numa democracia burguesa,

this article sets out to explore the changing social class relations for teachers as a result of restructuring along with the strategic implications for organized political struggles by teachers
quadro conceitual, busca explorar a mudança das relações de classe social para o professorado como resultado da reestruturação, juntamente com as implicações estratégicas das lutas

is the abolition of all class relations that correspond to these relations of production,
é a abolição de todas as relações de classe que correspondem a estas relações de produção

this shift in class relations, will find political form, in one shape or another, without any particular"difficulty.
esta deslocação nas relações entre as classes, encontrará sem especial«dificuldade» uma ou outra forma política.

wrong with these things, but that the Japanese imperialist armed aggression has led to a change in class relations in the country, and has thereby not only made it necessary to unite all classes of the nation against Japanese imperialism,
sim o facto da agressão armada dos imperialistas japoneses ter determinado uma mudança nas relações entre as classes do nosso país e, por conseqüência, ter tornado necessária a unidade entre todos os sectores sociais do país contra o imperialismo japonês,

in full harmony with the entire international situation and class relations in Russia.
em plena harmonia com toda a situação internacional e com as relações de classe na Rússia.

outward involve changing social class relations for teachers as a result of pressures arising from the unfolding wave of restructuring on what the author have referred to as teachers' class assets.
para fora, envolvem mudanças nas relações de classe social para o professorado, como resultado das pressões crescentes provocadas pela onda expansionista de reestruturação em aquilo que a autora denomina valores de classe dos professores.

The class relation between citizens and slaves is now completely developed.
A relação de classes entre cidadãos e escravos está completamente formada.

property, class, relation, cardinal, and ordinal.
propriedade, classe, relação, cardinal, e ordinal.

Broadly speaking, nominalism denies the existence of universals(abstract entities), like sets, classes, relations, properties, etc. Thus the plural logic(s)
Nominalismo De modo geral, o nominalismo nega a existência dos universais(entidades abstratas), tais como conjuntos, classes, relações, propriedades,etc. Logo,

The classification of food as edible permeates power, hygiene, health, status and class relations.
Classificar um alimento como comestível perpassa relações de poder, higiene, saúde, status e classe.

But this did not change the underlying class relations.
Mas isso não alterou os fundamentos das relações de classe.

The current situation in Europe is determined by global class relations.
A situação actual na Europa é determinada por relações globais de classe.

This leads to new class relations, new social institutions and new classes.
Isto leva a novas relações de classe, novas instituições sociais e novas classes.