CODE BASE in Portuguese translation

• base de código
• base de códigos
• a base de cã3digo
• baseado no código

Examples of using Code base in English and their translations into Portuguese

Fully responsive design- easily and efficiently scales your project with one code base, from phones to tablets to desktops.
Projeto totalmente ágil- facilidade e eficiência dimensiona seu projeto com uma base de código, from phones to tablets to desktops.

pointed out specific places I should look for problems in the large Rails code base.
apontou locais específicos que eu deveria olhar por problemas na grande base de códigos do Rails.

files from any code base.
os arquivos a partir de qualquer base de código.

a failed build of an older snapshot of your complex code base.
não, de uma"cópia" antiga de sua complexa base de códigos.

mainly as a result of the more mature code base.
principalmente como resultado de ter uma base de código mais madura.

Emergent design allows you to discover aspects of your code that you could never anticipate yet have become important parts of your code base.
O design emergente permite descobrir aspectos do código que não se poderia prever, apesar de terem se tornado partes importantes da base de códigos.

The following guidelines are crucial reading for anyone wanting to contribute to the Moodle code base.
As orientações abaixo são uma leitura crucial para qualquer um que queira contribuir com a base de código do Moodle.

which can appear in our code base.
que podem aparecer em nossa base de código.

With years of development, the code base became monstrous,
Com anos de desenvolvimento, a base de cÃ3digo tornou-se monstruosa,

As the code base is much leaner
Como a base de cÃ3digo é muito mais enxuta

Practically all projects at SourceForge use CVS to store and develop their code base.
Praticamente todos os projetos no SourceForge usam o CVS para armazenar e desenvolver suas bases de código.

Netscape released most of the code base for its popular Netscape Communicator suite under an open source license.
a Netscape lançou a maior parte do código base de sua popular suite Netscape Communicator(incluindo o navegador Netscape Navigator) sob uma licença de software livre.

The code base for LimeSurvey 2.0 was completely re-written from scratch using a MVC(Model-view-controller)
A base do código-fonte do LimeSurvey 2.0 está sendo totalmente reescrita, usando uma abordagem

In the meantime, the code base had diverged sufficiently to make it difficult to merge.
No meio tempo, a base do código se modificou o suficiente para tornar difícil uma união.

Apache Struts: This article's examples use the code base for Struts, a popular open source Web framework for Java.
Apache Struts: Os exemplos deste artigo usam a base de código para Struts, uma conhecida estrutura da Web de software livre para Java.

If you look at a code base with the expectation that you will find abstractions
Se olhar para uma base de código com a expectativa de que encontrará abstrações

Community contains the code base for free-of-charge MQL4 programs that can be used by anyone.
Community contém a base do código para programas MQL4 gratuitos, que podem ser usados por qualquer pessoa.

Should you find security issue within our code base, please report it to HackerOne.
Se você encontrar problemas de segurança em nosso código base, relate eles(em inglês) para HackerOne.

Additionally, you should not expect that migrating a code base will automatically produce a compilable project,
Adicionalmente, não se deve esperar que a migração da base de código irá produzir automaticamente um projeto compilável,

It is common in the Open Source world for projects to share large amounts of a code base, but obey different style
É comum no mundo Open Source para projetos compartilhar grandes quantidades de uma base de código, mas obedecer a regras de recuo