COMPARED TO THE CONTROL in Portuguese translation

• comparado ao controle
• em relação ao controle
• em comparação ao controle
• comparados ao controle
• comparados aos controles

Examples of using Compared to the control in English and their translations into Portuguese

There was a statistically significant difference p=0.045 in the cross-sectional diameter of muscle fibers in the experimental group compared to the control group Figure 2.
Observou-se uma diferença estatisticamente significante p=0,045 no diâmetro transverso das fibras musculares do grupo experimental quando comparado ao do controle Figura 2.

Lornaxicam when used as adjunct to lignocaine provided better analgesia compared to the control.
Lornaxicam usado como adjuvante de lidocaína forneceu melhor analgesia em comparação com o grupo controle.

There was also an increase in the thickness of the articular cartilage in the contact area in the immobilized/remobilized limb in animals of G3, compared to the control.
Observou-se também um aumento da espessura da cartilagem articular na área de contato no membro imobilizado/remobilizado, animais de G3, em relação ao controle.

WD+ EN reduced the sucrose concentration compared to the control, with stability in reducing sugars content Figure 5c.
DH+EN reduziram a concentração de sacarose se comparados ao controle, com os teores de açúcares redutores permanecendo estáveis Figura 5c.

all exothanes investigated resulted in lower contraction stress when compared to the control.
todos os exemplares investigados resultaram em menor tensão de contração quando comparados ao cont.

As expected in our experiment, an increase in the weight of the uterus was observed in animals in GES125 and GES250 compared to the control and GES42.
Como esperado, neste experimento notou-se haver aumento do peso do útero dos animais pertencentes aos grupos GES250 e GE125 com relação ao controle e GES42.

A recent study did not describe any difference between the distribution of serotypes in affected skin when compared to the control group.
Um estudo recente não descreveu nenhuma diferença entre a distribuição de sorotipos na pele lesada quando comparada à do controle.

ETV in the MVH Group compared to the Control Group.
VCE no Grupo HVM, quando comparado ao Controle.

Another cytokine that was elevated in the study population compared to the control population was IL-1?
Outra citocina que estava elevada na população em estudo, quando comparada aos controles, foi a IL-1?

The results of the sensory analysis showed that the bread made with the addition of 3% of the mixed flour resulted in good acceptance when compared to the control.
Os resultados da análise sensorial mostraram que a fabricação do pão com 3% de adição da farinha mista resultou em boa aceitação, quando comparado com o controle.

The mean weight value at birth of the pups from undernourished mothers was lower when compared to the control CP 6.1± 0.3;
O valor médio do peso ao nascer dos filhotes de mães desnutridas foi menor quando comparado ao controle CF 6,1± 0,3;

In all the germination of variables there were differences compared to the control, except electrical conductivity,
Em todas as variáveis de germinação analisadas observaram-se diferenças em relação ao controle, exceto condutividade eletrica,

The analysis showed that the mouse exposure to cat odor caused an increased expression of fos protein in cores of defensive circuitry compared to the control group and to snake odor,
A análise mostrou que a exposição do camundongo ao odor de gato provocou um aumento na expressão da proteína fos nos núcleos da circuitaria defensiva comparado ao controle e ao odor de cobra,

the difference compared to the control group was not significant
a diferença em relação ao controle não foi significante,

In the study by Chytra, the relative risk of infectious complications was lower among patients in the GDT group, compared to the control group RR 0.5491, 95%CI: 0.31-0.95; p=0.032.
No estudo de Chytra et al., o risco relativo de complicações infecciosas foi mais baixo nos pacientes do grupo TDO em comparação ao controle RR=0,5491; IC95%: 0,31-0,5; p=0,032.

showed better acceptability and a higher protein content when compared to the control cake.
obteve melhor aceitabilidade e, quando comparado ao controle, maior conteúdo de proteínas.

with a significant difference compared to the control group in the 10th day of evaluation p< 0.01.
com diferença significativa em relação ao controle no décimo dia de avaliação p< 0,01.

The results of the present study confirmed the effective induction of the rats to the hyperthyroidism condition since statistically significant difference of the T3 hormone was found in the treated groups when compared to the control ones.
Os resultados do presente estudo confirmaram a efetiva indução dos ratos ao quadro de hipertireoidismo uma vez que se encontrou diferença estatisticamente significativa do hormônio T3 nos grupos tratados quando comparados aos controles.

significantly reduced the percentage of viable oocytes compared to the control.
reduziu(p< 0,05) a percentagem de oócitos viáveis em comparação ao controle.

demonstrating significant improvement in the case group when compared to the control group, which remained absolutely stable.
demonstrando melhora significativa no grupo caso quando comparado ao controle, que se manteve absolutamente estável.