COMTESSE in Portuguese translation

• comtesse
• condessa

Examples of using Comtesse in English and their translations into Portuguese

As far as the world is concerned, Comtesse Ninon de Larroque died on that pyre today.
Até que o mundo se preocupe, a Condessa Ninon de Larroque morreu nesta pira hoje.

says Comtesse.
observa Xavier Comtesse.

Comtesse Ninon de Larroque,
Condessa Ninon de Larroque,

the casa comtesse guest house, and the chillout flat guest house.
a casa de hóspedes do comtesse de casa e a casa de hóspedes plana de chillout.

it remained in the collection of the comtesse de Chazelles and her descendants until 1924, when it was
este permaneceria na coleção privada da condessa de Chazelles e seus descendentes no castelo de la Canière(em Thuret)

Charlotte Marie Augustine de Bourbon, comtesse d'Issoudun(13 July 1808- 13 July 1886),
Charlotte Marie Agostinho de Bourbon, comtesse d'Issoudun(13 de julho de 1808- 13 de julho de 1886), casou-se em 1823 com Ferdinand de Faucigny-Lucinge,

going so far as to state that his character"The Comtesse G…" had been personally acquainted with Lord Ruthven.
indo tão longe a ponto de afirmar que sua personagem"A Condessa G…" havia conhecido pessoalmente Lord Ruthven.

Musée de l'Hospice Comtesse, Lille 1799, The siege of Beauvais in 1472,
óleo sobre tela, Museu do Hospício Comtesse, Lille 1799, Le siège de Beauvais en 1472,

For sure we cannot ignore the frustrations of the public,” says Xavier Comtesse, a director with the liberal think-tank Avenir Suisse.“But
Xavier Comtesse, diretor para a região francófona do laboratório de ideias Avenir Suisse não acredita:“não se pode ignorar as frustrações,

Where is the Comtesse?
Onde é que está a Condessa?

How is the comtesse enjoying Venice?
A Comtesse continua bem em Veneza?

Models are Comtesse Greffulhe and Comtesse de Chevigné.
Entre os convidados estão o Conde e a Condessa de Ceprano.

Madame la Comtesse, I'm so glad you are here.
Madame a Condessa, estou tão contente que esteja aqui.

Dis that Comtesse est precipitately left and carried all its jewels with it.
Diz-lhe que a Condessa foi-se… e levou as suas jóias.

The Comtesse de Ségur wrote her first novel at the age of 58.
A Condessa de Ségur escreveu seu primeiro conto com a idade de 58 anos.

Well, the Comtesse has promised me extensive use of her gardens.
Mas a Condessa prometeu-me desfrutar dos seus jardins.

Do you know the Comtesse de Lancret?
Conhece a Comtesse de Lancret?

The Comtesse confessed.
A Condessa confessou.

I want to know who this Comtesse is everyone keeps talking about.
Quero saber quem é esta Comtesse de que todos falam.

The Comtesse Marie Duvarre.
A condessa Marie Duvarre.