CONNECTEDNESS in Portuguese translation

• conexão
• conectividade
• ligação
• conexidade
• connectedness
• interligação
• conetividade

Examples of using Connectedness in English and their translations into Portuguese

Perhaps the individual experience of interactivity and connectedness will spawn a new set of public values.
Talvez a experiência individual de interatividade e conexão produza um novo conjunto de valores públicos.

But I think back to that theme of connectedness, that connected mind is an intelligent mind.
Mas eu volto a pensar naquele tema de conectividade, que uma mente conectada é uma mente inteligente.

In a state of connectedness, every bird's song,
Num estado de ligação, cada melodia de um pássaro,

We need to maintain some sense of connectedness to those around us, to nature, and to the physical state.
Precisamos manter algum sentido de conexão com aqueles à nossa volta, com a natureza, e com o nosso estado físico de ser.

So things like path-link degree in connectedness are going to determine the functionalities of organizations that do good as well as organizations that do bad.
Então coisas como grau de link do caminho em conexidade vão determinar as funcionalidades das organizações que fazem bom, bem como de organizações que fazem mau.

Power in a network flows from connectedness, or what network theorists call“centrality.”.
O poder numa rede flui a partir da ligação, ou daquilo a que os teóricos de rede denominam como"centralidade.

Fuzzy connectedness is an emerging approach in image processing suited to the imprecise nature of the task.
A conectividade fuzzy é uma abordagem emergente no trato de imagens, uma vez que estas são de natureza nebulosa.

purification of our hearts are practically realized through our connectedness to God.
purificação de nossos corações são praticamente realizado através de nossa conexão com Deus.

Your message about connectedness and that there's a light in all of us,
A sua mensagem sobre ligação e sobre a luz em todos nós, é o que vale a pena ouvir.

Connectivity or connectedness is a property that a group of cards can have describing how sequential the cards in the group are.
Conectividade(no inglês, connectivity ou connectedness) é uma propriedade que um grupo de cartas pode ter para descrever o quão seguido(conectado) as cartas no grupo são.

According to Beeston,"a sense of connectedness and wider social participation appears to be protective against suicide in older people.
Segundo Beeston,"um sentido de conectividade social e de participação na vida comunitária parece ser protetiva contra o suicídio em pessoas idosas.

an eponymous metaphor providing an aetiology of the connectedness of the tribe to others in the Israelite confederation.
uma metáfora homônima que fornece uma etiologia da conexidade da tribo às outras na confederação israelita.

the feeling of deep connectedness- that was once.
a sensação de profunda conexão- isso foi uma vez.

In a state of connectedness, every bird's song,
Num estado de ligação, todo o canto dos pássaros,

Ties and connectedness, and despite of some differences they realized that: povezanosti in kljub nekaterim razlikam spoznali, da.
Ties and connectedness, and despite of some differences they realized that: laços e conectividade, e apesar de algumas diferenças.

The aim of this thesis is to investigate the relationship between social connectedness, morality, and religiosity.
O objetivo desta dissertação é investigar a relação entre conectividade social, moralidade e religiosidade.

develop a study on some of its topological aspects such as compactness, connectedness and fundamental group.
desenvolvemos um estudo sobre alguns de seus aspectos topológicos como compacidade, conexidade e grupo fundamental.

contradictions revealed by the connectedness of both situations.
as contradições reveladas pela conexão entre ambas as situações.

direct them toward the height of connectedness.
direcioná-las para as alturas da interligação.

In the GCI, Sub-Saharan Africa's rising levels of connectedness was driven by the information and people categories.
Segundo o ICG, o aumento nos níveis de conetividade na África Subsariana foi impulsionado pelas categorias de informação e população.