CONSTANT THEME in Portuguese translation

• tema constante

Examples of using Constant theme in English and their translations into Portuguese

and are constant themes in his writings.
e são temas constantes em seus escritos.

A complete list of the predefined constants in 4D can be found using the List of constant themes.
Uma lista completa das constantes pré-definidas em 4D pode ser encontrada usando a Lista de temas constantes.

are fully listed in the List of constant themes section.
estão totalmente listadas na seção Lista de temas constantes.

a combination of the following constants from the 4D Write Pro Constants theme to indicate the insertion mode to be used for the document in the destination rangeObj range: Constant Type.
passe uma ou uma combinação das seguintes constantes do tema Constantes 4D Write Pro  para indicar o modo de inserção a ser utilizado para o documento na faixa objFaixa do documento de destino: Constante Tipo.

that arise through lush gestural forms, the constant themes of his works.”.
que surgem através de formas gestuais exuberantes, os temas constantes de suas obras.”.

that arise through lush gestural forms, the constant themes of his works.
que surgem através de formas gestuais exuberantes, os temas constantes de suas obras.

in um sopro de vida, of constant themes in the author¿s work,
da identificação do desenvolvimento, em um sopro de vida, de temas constantes na obra da autora,

patience were his constant theme.
paciência eram seus temas preferidos.

The subject's place in contemporary medicine is a current and constant theme in health discussions.
O lugar do sujeito na medicina contemporânea é um tema atual e constante nas discussões em saúde.

A constant theme of Russian history in the 1990s was the conflict between economic reformers
Um tema constante na história da Rússia nos anos 1990 foi o conflito entre reformadores econômicos

It is a constant theme because it doesn't end,
É um tema constante, porque não finda,

As honourable Members know, a constant theme in President Medvedev's time in office has been his recognition that Russia must modernise.
Como os senhores deputados sabem, um tema constante do mandato do Presidente Medvedev tem sido o seu reconhecimento de que a Rússia se deve modernizar.

The constant theme in Blanche's music and lyrics is love,
O tema constante nas letras da música de Aguilera é o amor,

its consequences is the most constant theme in press coverage SILVA,
suas consequências constituem a temática mais constante na cobertura de imprensa SILVA,

The progression of topics was noted through the structures with a constant theme, that is, for each statement new information was added regarding the same subject.
A progressão tópica também foi notada por meio de estruturas com tema constante, isto é, a cada enunciado acrescentaram-se novas informações a um mesmo tema..

Quality education is a constant theme in the daily lives of brazilians,
Educação de qualidade é um tema constante no dia a dia dos brasileiros,

The discussions around the environmental issue has been a constant theme in different areas of knowledge,
As discussões em torno da problemática ambiental tem sido tema constante nas mais diferentes áreas do conhecimento,

single point of view: while reading the poems we perceived that melancholy was a constant theme.
sob uma perspectiva seletiva: durante sua leitura percebeu-se que a temática da melancolia é uma constante, optando-se por investigar apenas esse elemento.

This fundamental Christian truth was a constant theme in his preaching.
Esta verdade cristã fundamental era um tema frequente da sua pregação.

The inexorable end of all beings is a constant theme in his classic, clean
O inexorável fim de todos os seres vivos é uma constante na sua obra, clássica,