CONTROL SAMPLE in Portuguese translation

• amostra controle
• amostra de controlo
• amostra de controles

Examples of using Control sample in English and their translations into Portuguese

To obtain a control sample, part of the extract was freeze-dried without the presence of maltodextrin.
Para obtenção da amostra controle, parte do extrato foi liofilizado sem a presença de agente carreador.

Compare the test samples with the control sample and calculate the non-volatile content.
Compare as amostras de teste com a amostra de controle e calcule o teor não volátil.

Also, a control sample of 500 articles published in the same journal was selected at random for comparison.
Também foi selecionada aleatoriamente uma amostra de controle de 500 artigos publicados na mesma revista, para efeito de comparação.

aiming to expand the control sample.
com objetivo de ampliar o controle da amostra.

but all of them matched the control sample.
mas todas combinavam com as amostras de controle.

compared to 5.4% for the control sample.
ante 5,4% da amostra de controle.

the results were compared with the control sample non-irradiated, 0 kGy.
10 kGy e os resultados foram comparados com amostras controlo 0 kGy.

compared to 46.6% of the control sample articles.
diante de 46,6% dos artigos da amostra de controle.

I'm going to ask you a series of questions to act as a control sample. Okay?
Vou fazer-lhe uma série de perguntas para servirem de amostra de controlo, está bem?

which did not occur with the control sample Ï 2 10.58; p 0.005.
o que não acontece com a amostra controle Ï 2 10,58; p 0,005.

At least one control sample for each of the samples sent to the JRC for analysis is kept for at least three years from the date the sample is taken.
Pelo menos, uma amostra de controlo de cada uma das amostras que tenham sido enviadas ao CCI para análise durante um período de, pelo menos, três anos após a data da colheita.

as well as the control sample Ï 2 1.79; p 0.41.
bem como a amostra controle Ï 2 1,79; p 0,41.

which did not occur with the control sample Ï 2 18.72; p 0.00008.
o mesmo não acontecendo com a amostra controle Ï 2 18,72; p 0,00008.

The control sample was obtained from the Vascular Surgery Outpatient Clinic and was composed of
A amostra de controles foi obtida do ambulatório de Cirurgia Vascular do Hospital Universitário Evangélico de Curitiba,

p 0.94, which did not occur with the control sample Ï 2 19.50; p 0.000058.
a amostra de pacientes estava em EHW Ï 2 0,11; p 0,94, ao passo que a amostra controle não estava Ï 2 19,50; p 0,000058.

an ideal population is recommended, and our control sample was comprised of blood donors,
preconiza-se uma população ideal, e nossa amostra controle foi constituída por doadores de sangue,

on a rate of 0.4 kgy/h. a control sample(non-irradiated), considered dose 0,
sob taxa de 0,4 kgy/h. uma amostra controle(não irradiada), considerada dose 0,

in addition to the compressive strength is greater than 90% of the control sample.
pode-se afirmar ganho econômico na ordem de 20,21 r$/m³, além da resistência à compressão ser maior que 90% da amostra controle.

Where the control sample drawn under the first subparagraph already contains applicants for the aids referred to in points(a) to(e) of the second subparagraph,
Caso as amostras de controlo constituídas nos termos do primeiro parágrafo já incluam requerentes das ajudas referidas nas alíneas a a

used it just as a control sample to assess the immunoexpression of cholesteatoma antigens,
o utilizaram apenas como amostra controle para avaliação da imunoexpressão de antígenos no colesteatoma,