CONTROL SCHEME in Portuguese translation

• esquema de controle
• esquema de controlos
• regime de controlo
• sistema de controlo
• esquema de controles
• esquema de controlo
• o sistema de controle
• programa de controlo
• regime de inspecção

Examples of using Control scheme in English and their translations into Portuguese

Ultimate Marvel vs. Capcom 3 uses the same simplified, three-button control scheme of undefined light, medium, and heavy attacks introduced
Capcom 3 usa uma versão simplificada, com o esquema de controle, funcionando com: três botões de funções indefinidas com um ataque fraco,

including the unique five-button control scheme and gory finishing moves called Fatalities.
da série Mortal Kombat, incluindo o esquema de controle único de cinco botões e movimentos de finalização sangrentos.

The control strategy is based on a cooperative hybrid kinematic control scheme, which combines the objectives of position tracking
A estratégia de controle baseia-se em um esquema de controle híbrido cinematico cooperativo, que combina os objetivos de rastreamento de posicão

On controls, the IOTC adopted the port state control scheme, in keeping with measures already approved by the FAO,
Em matéria de controlo, a CAOI adoptou o regime de controlo do Estado do porto, em coerência com as medidas

a daily quality indicator, or as part of a more detailed quality control scheme leading to further defined analysis steps when certain threshold parameters are passed.
um indicador diário de qualidade ou como parte de um esquema de controle de qualidade mais detalhado, o que resulta em etapas de análise mais definidas quando determinados parâmetros de limiar são ultrapassados.

Different control scheme, since they subject all aid falling within defined exempted categories to uniform treatment under a single procedure provided for in the ECSC Treaty.
Dos auxílios à siderurgia posteriores estabelecem um regime de controlo diferente, porque sujeitam todos os auxílios relativos às categorias isentas neles previstas a um tratamento uniforme, no âmbito de um único procedimento à luz do Tratado CECA.

The control scheme itself is fairly easy,
O próprio esquema de controle é bastante fácil,

particularly since the introduction of a port state control scheme for the North East Atlantic Fisheries Commission in May 2007,
pela Comissão de Pescas do Atlântico Nordeste, de um sistema de controlo pelo Estado do porto, tem havido uma enorme redução

Full implementation of the control scheme agreed as part of the recovery plan remains crucial,
A plena aplicação do programa de controlo acordado no âmbito do plano de recuperação continua a ser fundamental,

The European Commission has welcomed the entry into force on 1 May of the new port state control scheme adopted in November last year by the North-East Atlantic Fisheries Commission(NEAFC) to combat illegal fishing.
A Comissão Europeia congratula-se com a entrada em vigor, em 1 de Maio, do novo regime de inspecção pelo Estado do porto, adoptado no passado mês de Novembro pela Comissão de Pescas do Atlântico Nordeste(NEAFC) para lutar contra a pesca ilegal.

Trespasser for the control scheme, which also came about because teams in the jam would gain bonus points if a game used ten buttons on the keyboard.
Trespasser para o esquema de controles, que também aconteceu pois caso uma das equipes do evento utilizassem dez botões no teclado para o jogo, ganhariam pontos extras.

Using a control scheme similar to that of the original Tron arcade game,
Utilizando um esquema de controles igual ao jogo arcade Tron,

featuring a control scheme where the player uses either the keyboard,
apresentando um esquema de controle onde o jogador usa o teclado,

The developers intended to make the player feel the disconnect between the simplicity of the"swipe" control scheme and the consequences their decisions lead to,
Os desenvolvedores pretendiam que o jogador fosse capaz de sentir a distância entre o simples esquema de controle do"deslize" e as consequências que suas decisões levam,

Alex Constantides of Computer and Video Games positively reviewed the control scheme, but disagreed on its difficulty, controls have been implemented so brilliantly that you're able to play perfectly well with just one hand on the stick and Z button.">
A CVG analisou positivamente o esquema de controle, mas discordou de sua dificuldade, de jogar perfeitamente bem com apenas um mão no analógico e no botão Z.">

CVG" positively reviewed the control scheme, but disagreed on its difficulty, controls have been implemented so brilliantly that you're able to play perfectly well with just one hand on the stick and Z button.">
CVG" analisou positivamente o esquema de controle, mas discordou de sua dificuldade, de jogar perfeitamente bem com apenas um mão no analógico e no botão Z.">

A number of reviews lamented the decision to replace the bongo control scheme with that using the Wii Remote
Um número de comentários lamentou a decisão de substituir o esquema de controle bongo com que o uso do Wii Remote,

The control scheme introduced techniques such as context-sensitive actions
O esquema de controle introduziu técnicas como ações sensíveis ao contexto a qual permite que o jogador mantenha o foco de Link fixo em inimigos ou objetos.">

The reviewer also praised the control scheme, noting that it allows the player to"more or less forget about the specifics
O crítico também elogiou o esquema de controle, observando que permite ao jogador"meio que esquecer os detalhes daquilo que está fazendo,

MegaMan NT Warrior anime, and the ability to change the control scheme.
a capacidade de alterar o esquema de controle, e faixas da trilha sonora rearranjada da versão de PS2.