CORRESPONDING TO THE NUMBER in Portuguese translation

• correspondente ao número
• correspondendo ao número
• correspondentes ao número
• corresponde ao número
• correspondem ao número
• referentes ao número

Examples of using Corresponding to the number in English and their translations into Portuguese

423 escolar folders were selected and analyzed corresponding to the number of students matriculated in 2012 in the specialized schools of this network.
foram selecionadas e analisadas 423 pastas escolares, referentes ao número total de alunos matriculados, em 2012, nas escolas especiais dessa rede.

In the first case, we employed individual weighting factors corresponding to the number of adults in the household multiplied by the inverse of the number of telephone lines.
No primeiro caso, as estimativas foram produzidas empregando-se fatores individuais de ponderação correspondentes ao número de adultos no domicílio do entrevistado multiplicado pelo inverso do número de linhas telefônicas.

the value corresponding to the number of steps was then checked right after the test finished.
sendo o valor correspondente ao número de passos verificado imediatamente após o término do teste.

Another study used the terminology"packs-years," corresponding to the number of cigarettes per day divided by 20 number of cigarettes per pack,
Seguindo a proposta de outro estudo, utilizou-se o termo"maçosanos", que corresponde ao número de cigarros fumados por dia, dividido por 20 quantidade de cigarros em um maço,

if the number of licenses corresponding to the number of authorized 4D Mobile connections on the 4D Server is reached, an error message is returned to the Wakanda server.
se alcançar o número de licenças correspondentes ao número de conexões 4D Mobile autorizadas em 4D Server, se devolve uma mensagem de erro ao servidor Wakanda.

In the event of cancellation of a fully paid booking(100% of stay), there is a cancellation charge corresponding to the number of days it was made prior to the day of arrival.
Em caso de cancelamento de uma reserva completamente pagada(100% da estadia), existe uma taxa de cancelamento correspondente ao número de dias entre o dia da reserva e o dia da chegada.

The contacts frequency of the elderly has been identified through contact frequency index CFI corresponding to the number of monthly contacts
A frequência dos contatos dos idosos foi identificada através do índice de frequência de contatos IFC que corresponde ao número de contatos mensais

Internally, the collective swidden is divided into separate lots corresponding to the number of adult people from the group responsible for its maintenance(harekare)
Internamente, a roça coletiva é dividida em parcelas, que correspondem ao número de pessoas adultas do grupo responsável pela sua manutenção(harekare)

will be required to pay the amount corresponding to the number of Rewards Points used for the booking at the hotel.
terá de efetuar o pagamento no hotel das quantias correspondentes ao número de Pontos Recompensa utilizados para a sua reserva.

must wait the number of hands corresponding to the number of positions moved,
deve aguardar o número de mãos correspondentes ao número de posições movidas,

accompanied by a number of extracts corresponding to the number of Member States indicated in box 8 of the form,
acompanhado do número de extractos correspondente ao número de Estados-Membros indicado na casa n.o 8, bem como dos justificativos

The UNESCO Institute for Statistics provides figures on students impacted by COVID-19 corresponding to the number of learners enrolled at pre-primary,
O Instituto de Estatística da UNESCO fornece os números sobre os alunos impactados pela COVID-19, correspondendo ao número de alunos matriculados no ensino primário,

he accepts a reduction, corresponding to the number of livestock premium rights to be blocked of which he has been notified by the competent authority in accordance with Article 2(1)(b)
aceita uma redução, correspondente ao número de direitos a prémio por animal a bloquear que lhe tiver sido notificado pela autoridade competente, nos termos do n.o 1, alínea b,

The abovementioned reduction may be requested once if the suspension lasted up to one year or several times corresponding to the number of years between the date of the legal or administrative decision suspending
A redução acima mencionada pode ser solicitada uma vez se o período de suspensão for inferior a um ano ou várias vezes correspondendo ao número de anos compreendidos entre a data da decisão judicial

The UNESCO Institute for Statistics provides figures on students impacted by COVID-19 corresponding to the number of learners enrolled at pre-primary,
O Instituto de Estatística da UNESCO fornece números sobre os alunos afetados pelo COVID-19, correspondentes ao número de alunos matriculados nos níveis pré-primário,

The parcels declared in accordance with paragraph 1 corresponding to the number of hectares of the area aid part of the notified amount to be granted under the simplified scheme
As parcelas declaradas nos termos do n.o 1 correspondentes ao número de hectares da parte, relativa à ajuda"superfícies", do montante a conceder ao abrigo do regime simplificado

The triangular index corresponding to the base of the triangle can be calculated by dividing the area corresponding to the total number of RR intervals used to construct the figure and height corresponding to the number of RR intervals with modal frequency of the triangle 4, 25,30.
O índice triangular correspondente à base do triangulo pode ser calculado dividindo-se a área corresponde ao número total de intervalos RR utilizados para construir a figura e a altura corresponde ao número de intervalos RR com frequência modal do triângulo 4,25,30.

the parcels and/or the number of premium rights corresponding to the number of hectares and/or livestock premium rights established in accordance with Article 4.
as parcelas e/ou o número de direitos a prémio correspondentes ao número de hectares e/ou de direitos a prémio por animal estabelecidos de acordo com o artigo 4.o.

accompanied by Arabic numerals corresponding to the number of the questionnaire.
acompanhada por números arábicos correspondentes ao número do questionário.

by reference to random number sequences corresponding to the number of adults living in the household.
da consulta a seqüências aleatórias de números correspondentes aos números de ordem dos adultos residentes no domicílio.