Examples of using Counter-attacks in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
The French attempted to launch counter-attacks against the German-held bridgeheads, from 15-17 May,
Counter-attacks from the Australian 9th and 20th Battalions restored the front line,
Os contra-ataques dos 9.º e 20.º Batalhões australianos conseguiram reconquistar a linha da frente,German counter-attacks aimed to link up with the remaining German pockets
Os contra-ataques alemães visavam unir-se aos bolsos alemães remanescentesCounter-attacks mean you deliberately let your opponent control the ball,
Contra ataque Contra-ataques significam que você deixa, deliberadamente, seu adversário com a posse da bolaISIL responded by launching several unsuccessful counter-attacks against Suwaydiya Kabir
the airborne troops then held it against Belgian counter-attacks.
as tropas aerotransportadas continuaram a lutar, repelindo contra-ataques belgas.the troops were then forced to defend against a dozen German counter-attacks during the day.
mais de uma hora, mas as tropas foram forçadas a se defender de uma dúzia de contra-ataques alemães durante o dia.the Germans executed no less than 21 counter-attacks against Canadian positions.
os alemães executaram nada mais que 21 contra-ataques contra as posições canadenses.Costly counter-attacks on February 27 and 2 March by
only to be forced back each time by Russian counter-attacks.
apenas para serem forçados a voltar a cada vez por contra-ataques russos.If we aren't willing to make sacrificies to resist these counter-attacks, then we shall never be able to re- achieve our unity
Se nós não estamos dispostos a fazer sacrifícios para resistir a esses contra-ataques, então nunca será capaz de voltar a alcançar a nossa unidadewhen we lose the ball and the opponent counter-attacks, we need good game vision to recognize the danger
quando perdemos a bola e o adversário contra-ataca, precisamos de uma boa visão de jogo que consiga reconhecer o perigo,In January 1945, they repelled the enemy counter-attacks, trying to relieve the forces surrounded in Budapest,
Em janeiro de 1945, eles repeliram os contra-ataques inimigos, tentando aliviar as forças cercadas em Budapeste,In the resistance and in the fight against the counter-attacks of the Chinese revisionists the Marxist-Leninist parties had strengthened their efforts to consolidate their cooperation,
Na resistência e na luta contra os contra-ataques dos revisionistas Chineses os partidos Marxistas-Leninistas fortaleceram seus esforços para consolidar a sua cooperação,would later be difficult to defend against Allied counter-attacks.
seria difícil, mais tarde, a sua defesa contra os contra-ataques Aliados.mountains of Bosnia and began conducting counter-attacks, most likely against the indigenous people who sided with the Romans.
de onde passou a realizar contra-ataques, provavelmente contra tribos locais aliadas dos romanos.where the infantry were used to blunt enemy attacks allowing the cavalry to make controlled counter-attacks from behind the infantry's protective screen.
onde a infantaria foi usada para romper ataques inimigos, permitindo a cavalaria controlar os contra-ataques detrás da proteção da infantaria.but Kratos counter-attacks by jumping onto The Dark Griffin,
e Kratos contra-ataques, saltando para o Griffin Negro,they will also be encouraging further counter-attacks: two wrongs never make a right.
estarão também a incentivar novos contra ataques: dois males nunca originam um bem.technique of predicted fire, would repel German counter-attacks and inflict as many casualties as possible.
com o intuito de rechaçar os contra ataques alemães e causar o maior número de baixas possíveis.
