DATA PRESENTED HERE in Portuguese translation

• dados aqui apresentados

Examples of using Data presented here in English and their translations into Portuguese

The data presented here on the PSC and IN are further evidence that the lifestyle of contemporary society leads to early exposure of children to obesogenic and atherogenic foods.
Os dados aqui apresentados sobre o QPS e o MI são mais uma evidência de que o estilo de vida da sociedade contemporânea leva à exposição precoce das crianças aos alimentos obesogênicos e aterogênicos.

The data presented here do not translate the idea of health promotion in schools,
Os dados aqui apresentados não traduzem a ideia de promover saúde nas escolas,

thus it is necessary to verify whether data presented here are in fact a reality,
sendo necessário investigar se os dados aqui apresentados estão presentes,

It is emphasized that the data presented here must be analyzed with caution,
Ressalta-se que os dados ora apresentados devem ser analisados com cautela,

The data presented here were collected through non-participant observation
Expõe-se aqui os dados coletados por meio de observação não participante

Qualitative data presented here was collected between 2014 and 2015 in three focal groups
De natureza qualitativa, os dados aqui apresentados foram coletados em três grupos focais com trabalhadores matriculados

Based on the data presented here in, one may conclude that in Brazil the chances of access to vocational training are limited both by educational policy
Com base nos dados até aqui apresentados, pode-se concluir que, no Brasil, as possibilidades de acesso ao ensino técnico são limitadas tanto pela

we recommend that extreme caution be taken in extrapolating the data presented here to other facilities in other hospitals.
Rio de Janeiro RJ, sendo necessária cautela na extrapolação dos dados aqui apresentados para outros serviços em outros hospitais.

the establishment of an adequate dose has emerged as an essential need whose importance may have been decisive for the data presented here.
o estabelecimento de uma dose adequada surgiu como uma necessidade essencial cuja importância pode ter sido decisiva para os dados aqui demonstrados.

which is an aspect that seems unlikely given the data presented here.
aspecto que parece pouco provável diante dos dados aqui apresentados.

we believe that the data presented here can be of great value for case-control studies,
cremos que os dados apresentados aqui possam ser de grande valor para estudos caso-controle,

Data presented here were retrieved from Siops,
Os dados aqui apresentados foram extraídos do Siops,

Data presented here meet the categories already presented in, confirming that the performer reaches plenitude,
Os dados aqui apresentados vão ao encontro das categorias que já haviam sido apresentadas em,

descriptive research, the data presented here were collected through questionnaires with open
de natureza exploratória e descritiva, os dados que aqui apresentamos foram coletados por meio de questionários com questões abertas

the pre-experimental exploratory design was adequate to characterize the data presented here, because the workshops were an educational action for community health workers
o delineamento exploratório pré-experimental mostrou se adequado para a caracterização dos dados aqui apresentados, pois as oficinas constituíram uma ação educativa destinada aos agentes comunitários de saúde

Data presented here emphasize the importance of the correct timing for beginning ARV therapy,
Os dados aqui apresentados enfatizam a importância de identificarmos o momento apropriado para o início da terapia com ARVs,

The data presented here derive from a reanalysis of a case series of 200 female
Os dados apresentados aqui são derivados da reanálise de uma série de 200 mulheres

The data presented here corroborate, once again,
Os dados apresentados nesse trabalho corroboram,

The data presented here demonstrate that the lack of galectin-3 enhanced the parasitaemia and reduced the recruitment of leukocytes. in he.
Os dados aqui apresentados demonstraram que a falta de gal-3 aumentou a parasi.

Quantitative diet data presented here may help to better understand the mechanisms influencing resource partitioning
Dados quantitativos da dieta aqui apresentados podem ajudar a compreender melhor os mecanismos que influenciam a partilha de recursos e interação trófica para