DECELERATE in Portuguese translation

• desacelerar
• desaceleram
• desacelera
• desacelere
• desaceleração

Examples of using Decelerate in English and their translations into Portuguese

In 2003, inflation couldfurther decelerate to close to 2,0% on average.
Em2003, a inflação deve voltar de novo a desacelerar para um nível próximo de2,0% em termos médios anuais.

The curbing of government expenditure growth is necessary to help decelerate domestic demand
A contenção do crescimento das despesas públicas é necessária para ajudar à desaceleração da procura interna

as wages decelerate and productivity rebounds.
descendo depois em 2009 e 2010, com a desaceleração dos salários e a recuperação da produtividade.

providing a measurement for gait speed m/s. This test was conducted three times to allow the participant to accelerate and decelerate.
O teste foi realizado três vezes e foram excluídos os primeiros e últimos três metros para permitir a aceleração e desaceleração da idosa.

When the falling meteorites decelerate below about 2-4 km/s, usually at an altitude between 15 and 25 km, they no longer
Quando os meteoritos que caem desaceleram abaixo de cerca de 2-4 km / s,

These manoeuvers quickly decelerate the aircraft, causing a pursuing fighter to overshoot,
Tais manobras desaceleram rapidamente o avião, possibilitando a passagem

or whether we stop and decelerate, or we turn around back on ourselves.
se continua a expandir-se, ou se pára e desacelera, ou voltamos para trás.

Individuals accelerate, decelerate, stop and sit down many times in the course of a day while using a pedometer, and this may affect
Os indivíduos aceleram, desaceleram, param e sentam diversas vezes ao longo de um dia enquanto estão usando um pedômetro

the changing pull of Earth's gravitational field causes it to accelerate or decelerate, causing a change in its orbit known as libration.
além do objeto observante, a gravidade deste faz com que o outro corpo acelere ou desacelere, causando uma mudança na sua órbita conhecida como libração.

parallel to the previous direction the rider should accelerate to not more than 15 kph and then decelerate to the slower speed
paralelamente à direcção anterior, o motociclista deve acelerar até uma velocidade não superior a 15 km/h, desacelerando depois para uma velocidade inferior

opposite to the previous direction the rider should accelerate to not more than 15 kph without changing gears and then decelerate to the slower speed
paralelamente e na direcção oposta à direcção anterior, o motociclista deve acelerar para uma velocidade não superior 15 km/h, desacelerando depois para uma velocidade inferior

Additionally, assessment of the capacity of RR-interval series to accelerate or decelerate enabled the isolation of both sympathetic AC phase
Além disto, a avaliação da capacidade das séries de intervalos RR de se acelerarem ou desacelerarem permitiu isolar as contribuições simpática AC

they can also help to lower the lipid content in the blood and decelerate the sclerosis process.
também podem ajudar a reduzir o conteúdo de lípidos no sangue e desacelarar o processo de esclerose.

The 2003 update projects real GDP growth to accelerate from an estimated 4.0% in 2003 to 4.2% in 2004 and decelerate somewhat afterwards,
Em a actualização de 2003 projecta se uma aceleração da taxa de crescimento real do PIB, que passa de um nível estimado em 4,0 % em 2003 para 4,2 % em 2004 e que desacelera ligeiramente nos anos subsequentes,

Decelerating to sub-light speed.
A desacelerar à velocidade inferior à luz.

That's the drive plume of a ship decelerating hard toward us.
É a sombra do movimento de uma nave a desacelerar fortemente na nossa direcção.

Unless Superman matches her speed and decelerates.
A não ser que o Super-homem iguale a sua velocidade e desacelere.

It improves the circulation of blood in brain and decelerates brain cell degeneration.
Melhora a circulação do sangue no cérebro e desacelerar degeneração de células do cérebro.

Decelerates uptake of amoxicillin.
Prolonga a captação de amoxicilina.

Decelerates uptake of amoxicillin.
Prolonga a captação da amoxicilina.