DEPENDENCY INJECTION in Portuguese translation

• injeção de dependência
• dependency injection
• injeção de dependências

Examples of using Dependency injection in English and their translations into Portuguese

But, if things go according to plan some core dependency injection annotations and interfaces will make their way into the Java SDK.
Mas se tudo ocorrer como planejado, algumas das principais anotações e interfaces de injeção de dependência serão nativas no Java SDK.

when to use the contexts and dependency injection model in Java EE 6.
quando usar os contextos e modelo de injeção de dependência no Java EE 6.

Static externally visible members should systematically rely on dependency injection making them far harder to implement.
Estática visível externamente os membros devem, sistematicamente, dependem da injeção de dependência, tornando-os muito mais difícil de implementar.

JSR-330,"Dependency Injection for Java" and JSR-299"Contexts and Dependency Injection for the Java EE platform" have been harmonized,
JSR-330,"Injeção de Dependência para Java" e JSR-299"Contextos e Injeção de Dependência para a plataforma Java EE" foram harmonizadas,

Ericsson: We support the effort to standardize dependency injection for Java SE but would like to stress the importance of coordination with JSR 299 to get a consistent solution for both Java SE and EE.
Ericsson: Apoiamos o esforço para padronizar a injeção de dependência para o Java SE, mas gostaríamos de salientar a importância da coordenação com a JSR 299 para obter uma solução consistente para ambos Java SE e EE.

now the Redis cache class(RedisCache) can be consumed anywhere in the application through dependency injection DI.
pode ser consumida em qualquer parte da aplicação através de injeção de dependência DI- Dependency Injection.

Various patterns such as Plugin, Service Locator, or Dependency Injection are employed to facilitate the run-time provisioning of the chosen low-level component implementation to the high-level component.
Vários padrões, tais como Plugin, Service Locator, ou Injeção de Dependência são empregadas para facilitar o tempo de execução de provisionamento dos escolhidos de baixo nível de componente de implementação para o alto nível de componente.

which does define a truly portable model for dependency injection, we would be more likely to vote to approve the JSR.
que define um modelo verdadeiramente portável para injeção de dependência, nós estaríamos mais propensos a votar para aprovar a JSR.

SpringSource announced that they were co-operating on a standard set of annotations to be used for dependency injection which were proposed via JSR-330.
SpringSource anunciaram que estavam cooperando em um padrão de anotações para serem utilizadas para injeção de dependência, os quais foram propostas através da JSR-330.

follows on Ty, they cannot use the dependency injection pattern, basically due to the intent of being as lightweight as possible, which makes undesirable using a beautiful dependency injection tool like Dagger.
não é possível usar o padrão de injeção de dependência, basicamente devido a intenção de ser tão leve quanto possível, que torna indesejável o uso de uma bela ferramenta de injeção de dependência como o Dagger.

But the big ticket items for Play 2.4 should be a dependency injection strategy, initial(possibly experimental)
Mas as maiores funcionalidades para o Play 2.4 devem ser a estratégia de injeção de dependência, suporte inicial(possivelmente experimental)

Another Android recommendation is to consolidate its architecture using a Dependency Injection system, like Google's Dagger 2 Â
Uma outra recomendação Android é consolidar sua arquitetura usando um sistema de injeção de dependÃancia, como Dagger 2 do Google ou usando o padrão

consistent and comprehensive dependency injection standard for the SE and EE platforms.
compreensível padrão de injeção de dependência para as plataformas SE e EE.

Up until now, Play has tried to remain completely unopinionated about dependency injection- providing mechanisms to allow you to use either compile time or runtime dependency injection mechanisms, but not requiring its use, and providing documentation that is neutral to any particular dependency injection strategy.
Até agora, o Play tentou permanecer completamente sem opinião sobre injeção de dependência- fornecendo mecanismos para permitir o uso de mecanismos de injeção de dependência em tempo de compilação ou execução, mas não requerendo o uso de isto, e fornecendo documentação que é neutra para qualquer estratégia de injeção de dependência.

Java Persistence 2.1 and Contexts and Dependency Injection 1.1, JAX-RS and JAX-WS based Web services,
Java Persistence 2.1 e Contexts and Dependency Injection 1.1, Web services baseados em JAX-RS e JAX-WS

The library was built using design patterns like Plug-in and Dependency Injection, the common functionality was encapsulated into the Enterprise Library Core,
A biblioteca foi construída utilizando design patterns como Plug-in e Injeção de Dependências, as funcionalidades comuns foram encapsuladas na Enterprise Library Core,

that we needed to become opinionated about dependency injection, provide better support,
que precisávamos dar nossa opinião sobre a injeção de dependência, fornecendo um suporte melhor

The'Enable Contexts and Dependency Injection' option,
A opção"Ativar injeção de dependência e contextos", quando selecionada,

The most common usage patterns of Slick in Play required the use of some form of dependency injection.
Os padrões de uso mais comum do Slick no Play requerem o uso de alguma abordagem de injeção de dependência.

We highly recommend you to read Martin's article to get a deeper understanding of dependency injection and service locator.
É altamente recomendável que você leia o Artigo do Martin para obter uma compreensão mais profunda da injeção de dependência e service locator.