DESIGNED ONLY in Portuguese translation

• concebido apenas
• projetado apenas
• projetadas apenas
• desenhada apenas
• exclusivamente concebidos
• projetada apenas
• concebida apenas
• concebidos apenas
• desenvolvido apenas
• designed only

Examples of using Designed only in English and their translations into Portuguese

writing is designed only as a medicine, as it is exclusively understood as a memory aid.
a escritura é concebida apenas como remédio, já que é exclusivamente entendida como um meio auxiliar da memória.

The information given in the Data Sheet is designed only as guidance for safe handling,
A informação dada na Folha de dados foi concebida apenas como orientação para o manuseio seguro,

This does not mean that they are designed only for girls, cool games for boys in this category are also suitable for any preschool age.
Isso não significa que eles são concebidos apenas para meninas, jogos divertidos para meninos nesta categoria também são adequados para qualquer idade pré-escolar.

Later, in 2004 It was erected Chichu Art Museum, designed only to expose permanent collections of James Turrell,
Mais tarde, em 2004 Foi erguido Museu de Arte Chichu, concebida apenas para expor coleções permanentes de James Turrell,

fundamental rights were designed only as protection of individuals against the state omnipotence.
os direitos fundamentais foram concebidos apenas como direitos de proteção dos indivíduos contra a onipotência estatal.

This information given is designed only as guidance for safe handling,
Esta informação é concebida apenas como guia para um manuseamento,

The most impressive airplane ever, I believe, was designed only a dozen years after the first operational jet.
Creio que o avião mais impressionante de sempre foi desenhado apenas depois de 12 anos do primeiro jacto operacional.

Tyres designed only to be fitted to vehicles registered for the first time before 1 October 1980.";
Pneumáticos concebidos exclusivamente para serem montados em veículos matriculados pela primeira vez antes de 1 de Outubro de 1980.

But the painter designed only a partial map,
Mas o pintor desenhou apenas um mapa parcial,

This is a massive open online course(MOOC) designed only for judges and other judicial officials in Mexico.
Este é um curso massivo aberto online(MOOC, na sigla em inglês) desenhado apenas para juízes e outros operadores de justiça no México.

Evaluation designed only to meet economic policy needs will not be effective
A avaliação meramente destinada a responder às necessidades da política económica não será eficaz

Fertility Blend is designed only for improvements to male fertility
A mistura da fertilidade é projetada somente para melhorias à fertilidade masculina

It is a magnificent resort of 11 hectares designed only for adults and features all the amenities to enjoy an unforgettable holiday with everything included.
Trata-se de um magnífico complexo de 11 hectares concebido só para adultos que conta com todas as comodidades para desfrutar de umas férias inesquecíveis com tudo incluído.

A gaming keypad is a small, auxiliary keyboard designed only for gaming.
Gaming Keypad(Teclado para jogar, em tradução livre) é um pequeno teclado auxiliar desenvolvido exclusivamente para jogar.

The population size is an important factor for urban functions are designed only to meet the basic needs of the population.
O tamanho populacional é um fator importante para que as funções urbanas sejam destinadas apenas a suprir as necessidades básicas da população.

having no historical competence, and designed only for propaganda purposes.
não dotadas de competência histórica e designadas somente para propósitos de propaganda.

UEFA organised a tournament for its members designed only for World Cup qualifying.
a UEFA organizou um torneio para os seus membros, concebido apenas para as eliminatórias da Copa do Mundo.

It was designed only for Windows XP
Ele foi projetado apenas para Windows XP,

Such is in fact the case in history with those clericalists who treated the notion of Creator-Creation as something transitional, designed only to realize the true birth of the Subject
Tal é, de fato, o caso dos clericalistas que trataram a noção de Criador-Criação como algo transitório, concebido apenas para realizar o verdadeiro nascimento do Sujeito

The information given is designed only as a guide for safe handling,
As informações fornecidas são projetadas apenas como um guia para manuseio,