Examples of using Designed only in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices.
Les articles fournis sont conçus uniquement pour cet appareil et peuvent ne pas être compatibles avec d'autres appareils.that this tool is designed only to protect your Google login information.
Designed only to fit 16- and 20-inch arrows,
Conçues uniquement pour être adaptées à des flèches de 16The supplied items are designed only for this device and may not be compatible with other devices.
Les éléments fournis sont conçus uniquement pour ce téléphone et peuvent ne pas être compatibles avec d'autres appareils.Heritage Golf Club has not be designed only for champions….
Heritage Golf Club n'a pas été conçu uniquement pour les champions….this means that it is designed only to resist to sweat and rain.
cela signifie qu'il est conçu uniquement pour résister à la sueur et à la pluie.There is really no financial gain to policyholders as P&C insurance is designed only to indemnify and compensate them for their losses.
Les titulaires de polices ne tirent pas vraiment de gain financier puisque les assurances de dommages sont conçues uniquement pour les dédommager à la suite d'un sinistre.This device is designed only for non-commercial use in monitoring babies in enclosed spaces.
Cet appareil est exclusivement conçu pour un usage non commercial en vue de la surveillance de bébés dans des espaces clos.The 1982 line was designed only to handle diameters up to 43 cm 17in.
La ligne de 1982 était seulement conçue pour traiter des diamètres allant jusqu'à 43 cm.They have been designed only for securing the vehicle to a transport vessel during shipping.
Ils sont uniquement conçus pour la fixation du véhicule sur une cuve de transport lors de l'expédition.For usage of high pressure air, high pressure compressor is designed only for Hitachi high pressure nailers and high pressure air hose.
Le compresseur à haute pression est conçu seulement pour les cloueuses et le tuyau d'air haute pression Hitachi.The information supplied in this Safety Data Sheet is designed only as guidance for the safe use,
Les informations fournies dans cette fiche de données de sécurité sont uniquement conçues à titre d'indication pour utiliser,This product is designed only for use with domesticated animals;
The CableCARD, which will be available from your cable system operator, is designed only for that particular digital cable TV system.
La carte CableCARD qui vous sera proposée par votre opérateur de système de câble est uniquement conçue pour ce système de TV par câble numérique.designed primarily, but not only, for…" is ambiguous and">could exclude components"designed only for.
The recommendations contained in the report were designed only to enhance and strengthen existing structures.
Les recommandations figurant dans celui-ci ont uniquement pour objet d'améliorer et de renforcer les mécanismes existants.Designed only for this device and may not be compatible with other devices.
Fournis sont conçus exclusivement pour cet appareil et pourraient ne pas Please Note: This unit is designed only for racing teams using modified engines.
Attention, ce boitier est prévu uniquement pour les équipes de course utilisant des moteurs modifiés.In fact, Breguet offers to women a day/night complication designed only for them, seeing the balance,
En effet, Breguet offre aux femmes une complication jour/nuit conçue uniquement pour elles qui voit le balancier,The coil is designed only for storing fishing line in casting nozzle
La bobine est conçue uniquement pour stocker la ligne de pêche dans la buse de coulée
