DEVIANT BEHAVIOR in Portuguese translation

• comportamento desviante
• comportamento afastado dos padrões
• condutas desviantes
• desvio de comportamento
• comportamentos desviantes
• comportamento depravado

Examples of using Deviant behavior in English and their translations into Portuguese

to get to the root of their deviant behavior.
para conseguir chegar à razão de um comportamento desviante.

That does not make it right for them to engage in every deviant behavior that crosses their minds.
Isso não faz com que seja correto que se envolvam em todos os comportamentos desviantes que atravessem suas mentes.

show if the adolescent has a deviant behavior according to what is expected for his/her age and gender.
revelam se os adolescentes apresentam comportamento desviante em relação ao esperado para sua idade e sexo.

an organization can provide valuable information about deviant behavior.
de uma organização podem fornecer informações importantes acerca de comportamentos desviantes.

cyber bullying which occurs at the school comes under the category of being defined as deviant behavior.
o cyberbullying que ocorre na escola se enquadra na categoria de ser definido como comportamento desviante.

public space and deviant behavior, as well as abnormal leisure.
espaço público e comportamento desviantes, assim como lazer anormal.

Categories were created in relation to the meaning of the markings: deviant behavior; erotic appeal
Foram levantadas categorias em relação ao significado das marcas: comportamentos de desvio; apelo erótico

Even facing the intense promotion of the various cases of media for deviant behavior are insufficient researches on the same matter in organizational studies.
Mesmo frente à intensa divulgação dos mais diversos casos de desvios de comportamento pela mídia são ainda escassas as pesquisas que tratam do tema nos estudos organizacionais.

Berman developed the Fox drama series"Deviant Behavior", which was later renamed
Berman desenvolveu a série dramática"Deviant Behavior" para a Fox, que posteriormente foi renomeada

It's a broad range too, because deviant behavior can be anything from religious extremism,
Essa é uma faixa bastante ampla, porque o comportamento desajustado pode ser qualquer coisa,

to detect in a timely manner any deviant behavior or change in quality of the service(s) rendered.
para detectar em tempo hábil qualquer desvio no comportamento ou mudança na qualidade do(s) serviço(s) entregues.

The parental educational practices have great contribuition in the development of pro social behvior or deviant behavior in child and in teenager.
As práticas educativas parentais são um dos fatores de grande relevância no desenvolvimento de comportamentos pró-sociais ou de comportamentos desviantes da criança e do adolescente.

according to which adolescents could learn a deviant behavior by means of simply observing
segundo a qual os adolescentes aprenderiam um comportamento desviante por meio da simples observação

to discipline the deviant behavior of young people, who seem to
para enquadrar o comportamento desviante dos jovens, que parecem perceber sua utilização

In a"easy" form the deviant behavior of teenagers is expressed in unwillingness to observe requirements of discipline,
Em uma forma"fácil" o comportamento afastado dos padrões de adolescentes exprime-se na repugnância de observar exigências da disciplina,

toward adolescents health and in this sense to include the priority view on responsibility of the state on how to deal with adolescents presenting more severe deviant behavior.
inserir este olhar prioritário no bojo prático atinente à responsabilidade do Estado, no lidar cotidiano com os adolescentes que apresentam comportamento desviante mais grave.

as clues of deviant behavior and involvement in situations of“conflict with the law”.
como pistas das condutas desviantes e do envolvimento em situações de“conflito com a lei”.

of low self-control and, therefore, the tendency towards deviant behavior.
indicadores de baixo autocontrole e, portanto, de tendência ao comportamento desviante.

as there is a high probability of engaging in an escalation of deviant behavior such as substance abuse,
é alta a probabilidade de que se envolvam em uma escalada de comportamentos desviantes como abuso de substâncias psicoativas,

sees HIV as a natural consequence of deviant behavior, intrinsic to certain groups- thus justifying marginalization.
não tinham nenhum direito, entende o HIV como consequência natural do comportamento desviante intrínseco a certos grupos- o que justificaria, portanto, a marginalização.