DISCOURSE ANALYSIS in Portuguese translation

• análise do discurso
• análise discursiva
• a análise das falas
• discourse analysis
• análise dos discursos

Examples of using Discourse analysis in English and their translations into Portuguese

The procedure adopted to deal with interviews was based on discourse analysis.
O procedimento adotado para tratamento das entrevistas foi a análise de discurso.

We used the semi-structured interview technique and discourse analysis.
Utilizamos a técnica da entrevista semiestruturada e a análise de discurso.

The methodology used is documental analysis, discourse analysis and bibliographic survey.
A metodologia empregada é análise documental, análise de discursos e levantamento bibliográfico.

grounded theory, and discourse analysis.
Teoria Fundamentada nos Dados e análise de discurso.

The data obtained were processed based on discourse analysis methodology.
Os dados obtidos foram tratados com base na metodologia da análise do discurso.

The analysis of the qualitative material was made by discourse analysis.
A análise do material qualitativo deu-se por meio da Análise de Discurso.

Depth hermeneutics; Discourse analysis.
Hermenêutica de profundidade; Análise de discurso.

Language Policy and Discourse Analysis.
Políticas de Língua e Análise de Discurso.

The reports were analyzed by means of the technique of enunciative-pragmatic discourse analysis.
Os relatos foram analisados por meio da técnica de análise do discurso do tipo enunciativo-pragmático.

The material was assessed using the collective subject discourse analysis technique.
O material foi analisado com a técnica de análise do discurso do sujeito coletivo.

The research is based on the theoretical assumptions of discourse analysis.
A pesquisa tem como base os pressupostos teóricos da análise de discurso de michel pêc.

The discourse analysis of the materials, undertaken between the years of 1984
A análise do discurso das matérias, empreendida entre os anos de 1984

Documentary analysis and discourse analysis were used for the interpretation of the collected material.
Foram utilizadas ferramentas da análise documental e análise discursiva para a interpretação do material coletado.

As the priority procedure discourse analysis and the contents of the text to be examined.
Como procedimento prioriza-se a análise do discurso e do conteúdo do texto a ser examinado.

It adopted the discursive approach pêcheux, french discourse analysis(adf), for the analysis
Adotou-se a abordagem discursiva de pêcheux, análise do discurso francesa(adf), para a análise

In an approximation of the categories for discourse analysis, these dimensions are used in this paper:
Em uma aproximação com as categorias para a análise discursiva, destacam-se as dimensões utilizadas neste trabalho:

The discourse analysis followed the phenomenological path consisting of three moments:
A análise dos discursos seguiu a trajetória fenomenológica composta de três momentos:

French school discourse analysis links linguistic aspects to the social and historical context.
A análise do discurso da escola francesa articula aspectos linguísticos com o contexto social e histórico.

Through discourse analysis, interpret possibility of his actions
Por meio da análise discursiva, interpretou-se a possibilidade de suas ações

The discourse analysis highlights: the need to control the partner associated with low self-control(expressed by behaviors considered"compulsive"); intense dedication to the relationship("live for the other"); the.
A análise dos discursos assinala a necessidade de controle do parceiro associada a baixo autocontrole expresso por comportamentos considerados¿compulsivos¿;a dedicação intensa ao relacionamento¿viver em função.