EACH DISK in Portuguese translation

• cada disco

Examples of using Each disk in English and their translations into Portuguese

You can disconnect system recovery for each disk separately pay attention.
Pode desconectar a recuperação de sistema de cada disco separadamente preste a atenção.

where each disk seek will take around 10ms.
baseados em disco mecânico, onde cada procura de disco levará em torno de 10ms.

An amount of space equal to size=size is allocated on each disk.
Uma quantidade de espaço igual a size=tamanho é alocada em cada disco.

Put the center of each disk a spoonful of filling
Coloque no centro de cada disco de uma colher de sopa de recheio

Wrap each disk in plastic wrap
Enrole cada disco em filme plástico

This facility provides several barriers to protect the data stored in each disk sector.
Este recurso oferece várias barreiras para proteger os dados armazenados em cada setor de disco.

Configurable hot keys to disconnect either all connected encrypted disks, or each disk separately.
Atalhos configuráveis para desligar todos os discos encriptados ou cada disco separadamente.

Vinum stores a copy of its configuration database on each disk device under its control.
O vinum armazena uma cópia de seu banco de dados de configuração em cada dispositivo de disco sob seu controle.

Solution: Contact the manufacturer of each disk storage subsystem and verify that the storage subsystem supports VDS.
Solução: Contacte o fabricante de cada subsistema de armazenamento em disco e verifique se o subsistema de armazenamento suporta VDS.

Identify the type and status of each disk, and test their sequential read
Identificar o tipo e status de cada disco e testar sua leitura sequencial

Furthermore each disk in a multi-cd set must be inserted
Mais, cada disco de um conjunto de vários discos tem que ser inserido

Identify the hard disk type by its color and the location of each disk on the Chassis View.
Você pode identificar facilmente o tipo de disco rígido pela sua cor e a localização de cada disco usando a"visualização de chassi", um recurso inovador e útil.

For each disk do"File/Import DVD" and navigate to the directory with ifo/bub/vob files.
Faça o"File/Import DVD" para cada disco e navegue para o diretório com os arquivos ifo/bup/vob.

you can mark a partition as active on each disk.
poderá marcar uma partição como ativa em cada disco.

in SATA, each disk has the maximum allowed by its standard
em SATA, cada disco tem o máximo permitido pelo seu padrão

Their logical volumes will be listed below them: each disk of Btrfs-RAID will have a Btrfs component partition on it.
Cada disco do Btrfs-RAID terá uma partição de componente do Btrfs e os volumes lógicos estão listados abaixo.

Applying the XOR operation to bytes from the starting blocks of each disk at the same byte position gives zero result.
Aplicar a operação XOR a bytes dos blocos iniciais de cada disco na mesma posição de byte resulta em zero.

Place each disk in a pan greased with olive oil over low heat,
Coloque cada disco numa frigideira untada com azeite, em fogo baixo,

Each disk must be of the same size, since I/O requests are interleaved to read or write to multiple disks in parallel.
Cada disco deve ter o mesmo tamanho, pois as solicitações de I/O são intercaladas para ler ou gravar em vários discos em paralelo.

Each disk is capable of positioning and transferring independently, so the effective throughput increases by a factor close to the number of disks used.
Cada disco é capaz de se posicionar e transferir de forma independente, portanto, o rendimento efetivo aumenta em um fator próximo ao número de discos usados.