ANOTHER DISK in Portuguese translation

• outro disco

Examples of using Another disk in English and their translations into Portuguese

up from macOS Recovery, you might need to reinstall macOS after starting up from another disk or volume, or by using a bootable installer.
poderá ter de reinstalar o macOS depois de efetuar o arranque a partir de outro disco ou volume, ou utilizando um instalador de arranque.

After the displayed comment prompts you to place another disk in drive A, the pause command suspends processing so that you can change disks and then press any key to resume processing.
Depois que o comentário exibido solicitar que você coloque outro disco na unidade A, o comando pausar suspende o processamento para que você possa alterar os discos e pressionar qualquer tecla para retomar o processamento.

move the paging file to another disk, delete the stored shadow copies,
mova o ficheiro de paginação para outro disco, elimine as cópias sombra armazenadas,

you can use Control Panel to move it to another disk, shrink the volume,
pode utilizar o Painel de Controlo para o mover para outro disco, reduzir o volume

seems to be another disk, such is the quality of the arrangements
parece outro disco, tamanha a qualidade dos arranjos

DVD, to another disk server, to ZIP drives
DVD para outro servidor de disco, para ZIP drives

which is already occupied by another disk in the PC system,
que já está ocupada por outro disco no sistema do PC,

each disk stores a parity of any other disks block, which is how a"Summary of information containing another disk", or something like a checksum.
cada disco armazena uma paridade de qualquer outro bloco de discos, que é como um"Resumo de informações contendo outro disco", ou algo como uma soma de verificação.

for example on another disk drive, such as D:\Apache HTTP Proxy\cache,
por exemplo em outra unidade de disco, como D:\Apache HTTP Proxy\cache, na última linha

Open a virtual disk found inside of another virtual disk and access its data without any additional steps.
Abra um disco virtual encontrado dentro de outro disco virtual e acesse seus dados sem utilizar processos adicionais.

UFS Explorer Standard Access includes a possibility to open a virtual disk inside of another virtual disk and get access to its data.
O UFS Explorer Standard Access inclui a possibilidade de abrir um disco virtual dentro de outro disco virtual e obter acesso aos seus dados.

Try moving the disk to another computer.
Experimente mover o disco para outro computador.

To avoid transferring fragmentation from one disk to another, use copy
Para evitar a transferência da fragmentação de um disco para outro, use copy

But if FreeBSD will share the disk with another operating system,
Mas se o FreeBSD compartilhar o disco com outro sistema operacional,

Copy Disk- copies the selected disk directly to another destination disk.
Disk Copy- copia o disco selecionado diretamente para outro disco de destino.

Try moving the disk to another computer that has dynamic disks.
Experimente mover o disco para outro computador que tenha discos dinâmicos.

Select the needed recovered items and copy them to another disk.
Selecione os itens recuperados desejados e copie-os para outro disco.

The intuitive wizard transfers a Windows system to another disk with minimal effort.
O assistente intuitivo transfere um sistema Windows para outro disco com o mínimo esforço.

This selects the simple volume volumenumber you want to extend onto another disk.
Seleciona o volume simples, número_do_volume, que você deseja estender para outro disco.

Solution: Use Disk Management to extend the volume onto another disk.
Solução: Utilize a Gestão de Discos para expandir o volume para outro disco.