EDITED USING in Portuguese translation

• editados usando
• editada utilizando
• editadas por meio
• editadas usando
• editado usando
• editada usando

Examples of using Edited using in English and their translations into Portuguese

The recordings of interest for this study were edited using the same software Sony Sound Forge,
As gravações de interesse para o presente estudo foram editadas, utilizando-se o mesmo software Sony Sound Forge,

The recordings were edited using the Sony Sound Forge Pro-10 Sony Media Software, 2009 Program.
As gravações foram editadas utilizando-se o programa Sony® Sound Forge Pro-10 Sony® Media Software, 2009.

Note that colors can also be set through the surface entity properties(via tlist affectations) and edited using color_flag option see surface_properties.
Note que as cores também podem ser ajustadas através das propriedades da entidade Surface(superfície)(via tlist affectations) e editadas utilizando-se a opção color_flag ver surface_properties.

Where a bet has been edited using our Edit Bet feature,
Quando uma aposta tiver sido editada utilizando a nossa funcionalidade Editar Aposta,

In order to do it, the samples were previously edited using the Sound Forge software 10.0r,
Para isso, as amostras foram previamente editadas por meio do software Sound Forge 10.0r,

If a qualifying bet is edited using our Edit Bet feature prior to kick-off
Se uma aposta qualificativa for editada utilizando a nossa funcionalidade de Editar Aposta antes do pontapé de saída

Where a bet has been edited using our Edit Bet feature,
Quando uma aposta tiver sido editada utilizando a nossa funcionalidade Editar Aposta,

After the images are edited using post-production software, this ICC profile
Depois de as imagens serem editadas usando o software de pós-produção,

Images will be retouched and edited using professional editorial design software,
As imagens serão retocadas e editadas usando um software profissional de design editorial

Consider a scenario,“I had lot of old pictures which I had edited using Photoshop CS3 and made them appear as new and attractive.
etc Considere um cenário,"Eu tinha muitas fotos antigas que eu tinha editado usando o Photoshop CS3 e fizeram aparecer como novo e atraente.

opened and edited using a wide variety of text editing
abertos e editados utilizando uma grande variedade de programas de processamento de texto

which means they can be viewed and edited using normal HTML editors
podem ser visualizados e editados utilizando-se editores HTML

as well as the ability to check what users have edited using a particular IP address,
assim como a habilidade de checar quais usuários fizeram edições usando um endereço de IP em particular

SVG is a human-readable format that can be edited using just a text editor,
SVG é um formato legível que pode ser editado usando apenas um editor de textos,

rendered as HTML, edited using a convenient interface,
renderizados como HTML, editado usando uma interface conveniente,

16 bits, and edited using the tools of the WaveStudio software Creative Labs,
16 Bits estéreos e editadas utilizando-se as ferramentas do programa WaveStudio CreativeLabs,

Edit using the feature-rich, yet simple to use editor.
Edite usando o editor rico em recursos, mas simples de usar..

And editing using simple touches!
E editar usando simples toques!

you can edit using the Edit..
você pode editar usando o Editar..

When editing, use the variation of English already established in the article.
Ao editar, use a variação do Inglês já estabelecida no artigo.