ENVIRONMENTAL DATA in Portuguese translation

• dados ambientais
• dados do ambiente

Examples of using Environmental data in English and their translations into Portuguese

Monitoring the environmental data, specifically water quality,
O monitoramento dos dados ambientais, especificamente da qualidade da água,

Environmental data is typically generated by institutions executing environmental law
Os dados ambientais são normalmente gerados por instituições que aplicam o direito ambiental

This includes environmental data in the model of the disease as possible causes of BD,
Inclui-se no modelo os dados ambientais da doença, como as possíveis causas do TBH,

OASIS recorded environmental data on the orbiter and the TDRS payload during various inflight phases.
O OASIS armazenou as informações do ambiente no veículo e no TDRS durante várias fases do voo.

SCD-2 has the function to collect the environmental data to be later picked up by tracer stations
Tem a função de realizar a coleta de dados ambientais para serem depois captados por estações rastreadoras

In general, environmental data are improving but they remain inadequate
De um modo geral, os dados ambientais revelam melhorias ao nível da qualidade,

To collect environmental data, tables were prepared according to the methodology used in the standard iso 14001 abnt, 2004d.
Para coleta de dados ambientais, foram elaborados quadros, segundo a metodologia utilizada na norma iso 14001 abnt, 2004d.

In order to ensure accuracy and transparency, the main environmental data released by the Fujitsu Group are reviewed by a third party every year.
A fim de garantir a precisão e a transparência, os principais dados ambientais divulgados pelo Grupo Fujitsu são analisados por um terceiro, a cada ano.

Itaipu's Environmental Data Center on the Paraguayan side is a study
O Centro de Dados Ambientais da Itaipu na margem paraguaia é um centro de estudos

Our technical expertise in mapping and interpreting complex environmental data helped to produce a simple, robust tool that synthesizes this complex data..
Nossa competência técnica no mapeamento e interpretação de dados ambientais complexos ajudou a produzir uma ferramenta simples e robusta que sintetiza esses dados..

Environmental data are consolidated
Os dados ambientais são consolidados

The Natal CRN, responsible for the Brazilian environmental data collection system, is also part of the Brazilian CubeSat movement.
O CRN de Natal, responsável pelo sistema brasileiro de coleta de dados ambientais, também faz parte do movimento de expansão dos cubesats brasileiros.

This policy covers environmental data collected, acquired,
Esta política abrange os dados ambientais recolhidos, adquiridos,

The Environmental Data Center is located at the Itaipu Environmental Center in the city of Hernandarias,
O Centro de Dados Ambientais está localizado no prédio do Centro Ambiental da Itaipu, no município de Hernandarias,

Data at project level The first data source contains environmental data about the projects for which the plan sets the framework.
Dados a nível dos projectos A primeira fonte de dados corresponde aos dados ambientais relativos aos projectos enquadrados pelo plano.

On the other hand, a common weakness that emerged was the lack of basic harmonised environmental data and indicators in almost all programmes.
Por outro lado, surgiu uma deficiência comum: a falta de harmonização dos dados ambientais e de indicadores em quase todos os programas.

By way of example, technical data could be corroborated by a verification body, social data could be verified by employee representatives and environmental data could be corroborated by specialised NGOs.
Por exemplo, os dados técnicos por uma empresa de verificação, os dados sociais pelos representantes dos trabalhadores, os dados ambientais por uma ONG especializada.

resources via SEIS and the Environmental Data Centres of Eurostat;
recursos através do SEIS e dos Centros de Dados Ambientais do Eurostat;

IgE measurement using micro-arrays) and environmental data.
IgE utilizando micro-matrizes) e os dados ambientais.

weather monitoring as well as environmental data loggers.
monitoramento do tempo, além de como coletores de dados ambientais.