ERROR MESSAGE SAYING in Portuguese translation

• mensagem de erro dizendo

Examples of using Error message saying in English and their translations into Portuguese

Note that even though the error message says-fPIC, it is sufficient to recompile with-fPIE which is the default in the GCC 6 packages that are part of stretch.
Note que apesar da mensagem de erro dizer-fPIC, é suficiente recompilar com-fPIE que é o predefinido nos pacotes GCC 6 que fazem parte do stretch.

you may encounter error messages saying"Attempting to copy to the disk failed.
você pode encontrar mensagens de erro dizendo:"A tentativa de copiar para o disco que falhou.

But I got the same error message saying presentation file is corrupt.
Mas eu recebi a mesma mensagem de erro dizendo que o arquivo de apresentação está corrompido.

USB drive to the system it displays an error message saying,"Disk need to be formatted.
unidade USB para o sistema exibe uma mensagem de erro dizendo:"O disco precisa ser formatado.

If a website gives you an error message saying that you cannot accept cookies, see Websites say cookies are blocked- Unblock them.
Se qualquer site mostrar uma mensagem dizendo que você não está aceitando cookies, veja Sites dizem que cookies estão bloqueados- como desbloquear.

it displayed an error message saying'USB Malfunctioned, not recognized.
ele exibiu uma mensagem de erro dizendo'USB Malfuncionado, não reconhecido.

If you get an error message saying“invalid account” in the bottom right-hand corner of your platform,
Se você receber uma mensagem de erro dizendo"conta inválida" no canto inferior direito da sua plataforma,

I didn't bother much about it, but today when I tried to open RAR file I got an error message saying“WinRAR error the file header is corrupt”.
Eu não me preocupei muito sobre isso, mas hoje quando tentei abrir o arquivo RAR Eu tenho uma mensagem de erro dizendo"Erro WinRAR o cabeçalho do arquivo está corrompido"/"RAR o cabeçalho do arquivo está corrompido.

If you get an error message saying you have insufficient encryption
Se você receber uma mensagem de erro dizendo que você tem criptografia insuficiente

one fine day the external HDD gives you an error message saying“the drive is corrupt and unreadable”.
o disco rígido externo dá-lhe uma mensagem de erro dizendo que"a unidade está corrompido e ilegível.

one fine day the external HDD gives you an error message saying"the drive is corrupt and unreadable.
o disco rígido externo dá-lhe uma mensagem de erro dizendo que"The drive is corrupted and unreadable.

I didn't bother much about it, but today when I tried to open RAR file I got an error message saying"WinRAR error the file header is corrupt.
hoje quando tentei abrir o arquivo RAR Eu tenho uma mensagem de erro dizendo"Erro WinRAR o cabeçalho do arquivo está corrompido"/"RAR o cabeçalho do arquivo está corrompido.

you will get an error message saying"Error opening CDVD plugin" if you're using the PEOPS CDVD
ou lhe aparecerá uma mensagem de erro dizendo"Erro ao abrir o plugin CDVD" se estiver usando o plugin PEOPS CDVD

you will get an error message saying"Error opening CDVD plugin" if you're using PEOPS CDVD
ou você receberá uma mensagem de erro dizendo"Error opening CDVD plugin" se você estiver usando os plugins PEOPS CDVD

In such a case your system will display an error message which says that nengine.
Em tal caso, o sistema irá exibir uma mensagem de erro que diz que o nengine.

This is for the first time I am getting error message that says“Drive not formatted.
Esta é a primeira vez que eu estou recebendo uma mensagem de erro que diz"Unidade não formatado.

When you attempt to log in, you see an error message that says the account does not exist.
Quando você tenta fazer login, recebe uma mensagem de erro dizendo que a conta não existe.

This YouTube error 503is an error message that says the service is unavailable.
Este erro YouTube 503 é uma mensagem de erro que diz que o serviço está indisponível.

For some reason though they suddenly started getting an error message that said Windows Cannot Access the Specified Path or File….
Por alguma razão, porém, de repente, comecei a receber uma mensagem de erro que dizia O Windows não pode alcançar o trajeto ou a lima especificada….

This issue refers to a YouTube error message that says"Hello, you either have JavaScript turned off
Este problema refere-se a uma mensagem de erro do YouTube que diz:"Olá, você tem o JavaScript desligado