GET AN ERROR MESSAGE in Portuguese translation

• receber uma mensagem de erro
• obter uma mensagem de erro
• recebe uma mensagem de erro
• recebo uma mensagem de erro

Examples of using Get an error message in English and their translations into Portuguese

This can be used if you get an error message and want to copy
Pode ser usado se você tiver uma mensagem de erro e precisar copiar

Sometimes when you try to open a path you will get an error message in place of the item details.
Por vezes quando tentas abrir um caminho és recebido com uma mensagem de erro, em vez dos detalhes do item.

If you get an error message saying you have insufficient encryption
Se você receber uma mensagem de erro dizendo que você tem criptografia insuficiente

you try to diff documents you may get an error message from Windows Script Host something like this:“ ActiveX component can't create object: word. Application”.
tentares compara documentos, poderás obter uma mensagem de erro do Windows Script Host como esta:“ ActiveX component can't create object: word. Application”.

sometimes even when you use it, you may get an error message like”Fatal Error 80040900” and the corrupted PST file remains same.
às vezes mesmo quando você usá-lo, você pode receber uma mensagem de erro como”Fatal Error 80040900” eo arquivo PST corrompido permanece igual.

you will get an error message when opening the external editor if you do.
você irá obter uma mensagem de erro ao abrir o editor externo se o fizer.

If you get an error message or a series of error messages when starting the software,
Se você recebe uma mensagem de erro ou uma série de erros quando inicializa o software,

you may get an error message which states that the file has become corrupted which cannot be opened.
você pode obter uma mensagem de erro que indica que o arquivo ficou corrompido, o que não pode ser aberto.

Clicking on a contact button linked to an email address you get an error message telling you that the required EXE file of the e-mail programme, e.g. Netscape.
Clicando numa das nossas iperligações ligadas a endereços e-mail você obtém uma mensagem de erro segundo a cual faz falta o ficheiro EXE do programa e-mail, por exemplo Thunderbird, Netscape ou Outlook.

when you connect it to the computer you get an error message such as“SD card shows raw”,“SD card error raw”,“SD card is not formatted.
quando você conectá-lo ao computador, você receberá uma mensagem de erro como"cartão SD mostra cru","erro de cartão SD cru","cartão SD não está formatado.

try to access files outside of your own home folder you will often be prevented from doing so and get an error message such as Access Denied.
tentar aceder aos ficheiros fora da sua pasta pessoal, será impedido de o fazer e obterá uma mensagem de erro do tipo Acesso Negado.

the message will be put into the outbox and you will get an error message. You can then later send the messages in the outbox using File Send Queued Messages..
a mensagem será colocada na pasta de saída e você irá obter uma mensagem de erro. Você poderá depois enviar as mensagens na pasta de saída com a opção Ficheiro Enviar Mensagens em Espera.

cancels the connection attempt and you will get an error message stating that the server is not responding.
cancela a tentativa de ligação e você irá obter uma mensagem de erro a dizer que o servidor não responde.

Otherwise, you get an error message. This behavior is sensible:
Caso contrário, você irá obter uma mensagem de erro. Este comportamento é importante:

will refuse to create the association and you will get an error message. This would be the case if,
recusar- se- á a criar a associação e você irá obter uma mensagem de erro. Este seria o caso se,

I am getting an error message,‘Cannot open your default email folders.
Estou recebendo uma mensagem de erro,‘Não é possível abrir suas pastas de e-mail padrão.

Q6.3: I'm getting an error message involving make.
Q6.3: Estou recebendo uma mensagem de erro envolvendo o make.

I got an error message for you!
Eu tenho uma mensagem de erro para você!

I am getting an error message,‘Cannot open your default email folders.
Estou recebendo uma mensagem de erro,‘Cannot open your default email folders.

Network: I am getting an error message while trying to connect!
Rede: Estou recebendo uma mensagem de erro quando tento me conectar!