EXECUTION OF TASKS in Portuguese translation

• execução de tarefas
• realização de tarefas

Examples of using Execution of tasks in English and their translations into Portuguese

The effectiveness of the strategy for participation and execution of tasks in the protocol has been proven in group 1,
A eficácia da estratégia para participação e execução das tarefas no protocolo foi comprovada no grupo 1, por meio dos

Thirteen patients had very serious impairment, which prevented the execution of tasks during BSDI-II application due to blindness n 3,
Dentre os pacientes, 13 apresentaram atraso muito grave que impedia a execução das tarefas durante a aplicação: três devido à cegueira, três pela surdez e sete pela paralisia cerebral.

The automatic repetition of work for the execution of tasks to which the cells are obliged,
A repetição automática do trabalho para a execução das tarefas às quais as células são obrigadas,

Transferring latest knowledge and skills that are indispensable in the execution of tasks presented for the project team,
Transferindo os conhecimentos e habilidades mais recentes que são indispensáveis na execução das tarefas apresentadas para a equipe do projeto,

This condition may have required from the volunteers some different strategies in order to keep the balance during the execution of tasks, and may have caused changes in the balance of forces not only in the sagittal plane,
Essa condição pode ter exigido das voluntárias estratégias diferentes para assegurar a manutenção do equilíbrio durante a execução das tarefas e ter provocado alterações no equilíbrio de forças não apenas no plano sagital,

heuristic methods for production scheduling in permutation flow shop systems with setup times independent of the sequence of execution of tasks.
métodos heurísticos para programação da produção em sistemas flow shop permutacional com tempos de setup independentes da sequência de execução das tarefas.

providing a suitable environment for the execution of tasks, facilitating personal development
propiciando um ambiente adequado para a execução das tarefas, facilitando o desenvolvimento pessoal

This appropriation covers expenditure relating to staff covered by the Staff Regulations occupying posts on the authorised establishment plan of the Joint Research Centre, for the execution of tasks entrusted to it, and in particular.
Esta dotação destina-se a cobrir as despesas de pessoal estatutário que ocupa lugares no quadro dos efectivos autorizados do Centro Comum de Investigação para a execução das tarefas que lhe são confiadas, nomeadamente no âmbito de.

the learning is identified as a means of achieving the organization's strategic objectives for this it is necessary to go besides the execution of tasks, and ask questions about them.
um meio de realizar os objetivos estratégicos da organização para tanto é necessário ir além da execução das tarefas, e fazer perguntas sobre elas.

implementation of services diminishes the problems during the execution of tasks and by raising the level of maturity of the company.
execução dos serviços, diminuindo os problemas durante a execução das tarefas e elevando o nível de maturidade da empresa.

Leveille et al. demonstrated that in elderly individuals with OA the greatest difficulty in the performance of daily functions was related to muscle weakness developed in avoiding the execution of tasks that produced pain,
Leveille et al. demonstraram que em idosos com OA a maior dificuldade no desempenho das funções diárias estava relacionada à fraqueza muscular desenvolvida ao evitar a execução das tarefas que produziam dor,

minimizing the total duration of the execution of tasks makespan.
minimizar o tempo total de execução das tarefas.

compliance with safety regulations and rigour in the execution of tasks.
o cumprimento das regras de segurança e o rigor e dedicação na execução das tarefas.

information processing skills inherent to the execution of tasks for research and development innovative technologies acquired in the prosecution of the described goals,
análise de informações inerentes à execução de tarefas para as tecnologias inovadoras de pesquisa e desenvolvimento adquiridos no julgamento dos objetivos descritos,

these provide a subjective description by means of scores based on observational assessments of the motor performance during the execution of tasks.
fornecem uma descrição subjetiva, por meio de pontuação baseada em avaliação observacional, do desempenho motor durante a execução de tarefas.

detects the need for orthosis to facilitate or enable the execution of tasks and collaborates the indication for treatment
detecta necessidade do uso de órteses para facilitar ou possibilitar a realização de tarefas e colabora na indicação de tratamento,

prioritizing the execution of tasks focused on expanding the loudness
priorizando a execução de tarefas focadas na ampliação da loudness

individual support for those who need it in the planning and execution of tasks.
apoio individual para aqueles que precisam de ele na Planejamento e execução de tarefas.

analyzing the factors that impact the execution of tasks and managerial decision-making,
analisando os fatores que impactam na realização de tarefas e tomadas de decisões gerenciais,

it was found that the sample did not present difficulties in understanding the instructions and execution of tasks, managing to answer them properly,
MAC-PT em estudo piloto, verificou-se que a amostra não apresentou dificuldades na compreensão das instruções e na execução das tarefas, sendo respondidas de maneira adequada,