EXECUTION OF WORKS in Portuguese translation

• execução de obras
• realização de obras
• execução dos trabalhos

Examples of using Execution of works in English and their translations into Portuguese

method of calculation and execution of works and use of materials;
método de cálculo e de execução de obras e utilização de materiais;

After this is approved the project design and the estimate of the execution of works.
Depois que isso for aprovado o projeto e a estimativa da execução das obras.

constitutes a key factor for the development and execution of works.
um fator determinante no desenvolvimento e execução de cada projeto.

The authors highlight that the project is undermined by the execution of works, which do not always respect their definitions.
Os autores destacam que o projeto é desvalorizado frente à execução da obra, que nem sempre observa suas definições.

The city of Manaus will bear additional$ 3 millions, for the execution of works.
A prefeitura de Manaus arcará com mais R$ 3 milhões, para a execução das obras.

method of calculation and execution of works and use of materials;
método de cálculo e de execução de obras e utilização de materiais;

This Guide is intended for workers in the service of official dealers of Hyundai to use as a guide to ensure efficient and qualitative execution of works on repair and maintenance of car Hyundai Elantra J3.
Este Guia destina-se aos trabalhadores do serviço de oficial de concessionárias da Hyundai para usar como um guia para garantir a eficiente e qualitativa execução de obras de reparação e manutenção do carro Hyundai Elantra J3.

mainly issues related to the execution of works of road and health infrastructure in the cities
destacando-se pendências vinculadas à realização de obras de infraestrutura viária e sanitária nas cidades atingidas

The goal of eliminating situations marked by risk was reached in most of the cases through the removal of families and execution of works like: draining, geotechnical contention,
A meta de eliminação das situações de risco foi alcançada na maioria dos casos por meio da remoção de famílias e execução de obras como drenagem, contenção geotécnica,

therefore the obsession with proving the execution of works in a beautiful red book.
daí a quase obsessão em provar a realização de obras, num belíssimo livro em vermelho.

Although many have never led to the execution of works, he shows an understanding of this dynamic that is fascinating.
muitos nunca tenham conduzido à realização de obras, mostram uma compreensão dessa dinâmica que é fascinante.

R$ 300 million financed by the Bank of Brazil are related to Credit Action intended to supplement the resources for the execution of works and expropriations within the Public Investment Support Program spillage.
Os R$ 300 milhões financiados junto ao Banco do Brasil são referentes à Ação de Crédito destinada à complementação de recursos para a realização de obras e desapropriações dentro do Programa de Sustentação de Investimentos Públicos Prosip.

the City Attorney reported that no irregularities in the execution of works and that there is no legislation prohibiting joint efforts for asphalting.
não há irregularidades na realização de obras e que não há legislação que proíba mutirões de asfaltamento.

In documentary research standards were identified instituted with the aim of ensuring the planning and execution of works and services for the hosting of the world cup in 2014
Na pesquisa documental foram identificadas as normas instituídas com o fito de garantir o planejamento e a execução das obras e serviços destinados à realização da copa do mundo de 2014

As the execution of works supporting structure, it should be anticipated
Como estrutura de suporte à execução das obras, deve ser previsto

The optimisation of the execution of works is very important,
A otimização da execução de trabalhos é muito importante,

Advised a national construction company in a ICC arbitration involving execution of works to implement the transmission line responsible for the energy generated by the Belo Monte hydroelectric plant,
Assessorou uma empresa de construção nacional em uma arbitragem CCI envolvendo execução de trabalhos de implementação da linha de transmissão responsável pela energia gerada pela hidrelétrica de Belo Monte,

the processes of preparation and execution of works, which will help the discussion of possible interpretative choices of the performances of these solos under the vision of a performer percussionist.
dos processos de preparação e execução das obras, nos quais auxiliarão a discussão de possíveis escolhas interpretativas das performances desses solos, sob o olhar de um performer percussionista.

As a rule, after the execution of works, the disinfecting agents guarantee that insects will not reappear in the house
Como regra geral, após a execução das obras, os agentes desinfetantes garantem que os insetos não reaparecerão na casa

During the execution of works it is important to maintainoptimum temperature as needed to lay the carpet at a temperature above 15 degrees
Durante a execução de trabalhos é importante para mantertemperatura ideal, conforme necessário para colocar o tapete a uma temperatura acima de 15 graus