EXECUTION OF WORKS in Polish translation

• wykonanie robót
• wykonanie prac
• realizacji robót
• wykonywanie prac
• wykonania robót
• realizację robót
• wykonywania prac
• wykonawstwo robót

Examples of using Execution of works in English and their translations into Polish

The execution of works and/or a work within the meaning of Directives 2004/17/EC,
Realizację robót budowlanych lub obiektu budowlanego w rozumieniu dyrektyw 2004/17/WE

choice of materials and execution of works shall be carried out only by competent professionals.
dobór materiałów i wykonania robót powinny być wykonywane wyłącznie przez kompetentnych specjalistów.

For the purpose of this Regulation, the execution of works and/or a work within the meaning of Directives 2004/17/EC,
Do celów niniejszego rozporządzenia realizację robót budowlanych lub obiektu budowlanego w rozumieniu dyrektyw 2004/17/WE

During the execution of works it is important to maintainoptimum temperature as needed to lay the carpet at a temperature above 15 degrees
Podczas wykonywania prac ważne jest, aby utrzymaćOptymalna temperatura w miarę potrzeb, aby leżał dywanu w temperaturze wyższej niż 15 °

Service provider' means any natural or legal person which offers on the market the execution of works or a work, or services;
Usługodawca” oznacza każdą osobę fizyczną lub prawną, która oferuje realizację robót budowlanych lub obiektu budowlanego bądź usług na rynku;

you can just rent it, and after the execution of works to return back.
można po prostu wynająć go, a po wykonaniu prac, aby powrócić.

This year the company would sign a contract for the execution of works on creation of two communications satellites-express-AMU3"and" AMU7 express.
W tym roku spółka podpisze umowę na wykonanie robót na utworzenie dwóch satelitów komunikacyjnych express-AMU3"i" AMU7 express.

In view of the above, without hesitation, we can recommend the Company“EL-IN” as a contractor guaranteeing execution of works in a reliable and professional manner
Z uwagi na powyższe bez wahania możemy polecić Przedsiębiorstwo„EL-IN” jako wykonawcę gwarantującego wykonanie robót w sposób rzetelny,

Max-Bud Company Grzegorz Pawlowski was established in 2001 and specializes in the execution of works, roads, plumbing,
Firma Max-Bud Grzegorz Paw³owski zosta³a utworzona w 2001 r. i specjalizuje siê w realizacji robót budowlanych, drogowych,

possibility of external insulation, so the only possible way in this situation becomes execution of works from the inside.
w budynkach wielokondygnacyjnychnie ma możliwości izolacji zewnętrznej, więc jedynym możliwym w tej sytuacji staje się wykonanie robót od wewnątrz.

Execution of works on these unusual objects require comprehensive solutions incorporating complex problems related to soil
Przeprowadzenie prac przy tych nietypowych obiektach wymaga kompleksowych rozwiązań obejmujących złożone problemy gruntowo-wodne,

you need to buy special tools that can greatly simplify the execution of works.
trzeba kupić specjalne narzędzia, które znacznie ułatwiają wykonanie robót.

where the works contract has as its object both the design and the execution of works within the meaning of Article 2(8)
przedmiotem zamówienia na roboty budowlane jest zarówno zaprojektowanie, jak i wykonanie robót budowlanych w rozumieniu art. 2 pkt 8

When awarding contracts for the execution of works and/or a work,
Przy udzielaniu zamówień na potrzeby realizacji robót budowlanych lub obiektu budowlanego,

The contract involves the execution of works on overhead line,
Kontrakt zakłada także wykonanie robót trakcyjnych, elektroenergetycznych

having as their object the execution of works, the supply of products
których przedmiotem jest wykonanie robót budowlanych, dostawa produktów

Polish company«sulex», which is engaged in the provision of services in the sphere of welding and execution of works, connected with metals,
Polska firma«sulex», kt? ra zajmuje si?? wiadczeniem us? ug w zakresie spawania i wykonywania prac zwi? zanych z metali,

Public contracts shall also be used for the supply of movable or immovable assets, the execution of works or the provision of services which are necessary for the implementation of the support and preparatory actions.
Zamówienia publiczne stosuje się także w przypadku dostaw składników majątku ruchomego lub nieruchomego, wykonania prac lub świadczenia usług, niezbędnych do realizacji działań wspierających i przygotowawczych.

a group of such persons and/or entities which offers the execution of works and/or a work,
podmiot publiczny lub grupę takich osób lub podmiotów, które oferują wykonanie robót budowlanych lub obiektu budowlanego,

a group of such persons and/or entities which offers the execution of works and/or a work,
podmiot zamawiający lub grupę takich osób lub podmiotów, które oferują wykonanie robót budowlanych lub obiektu budowlanego,