EXECUTION OF WORKS in Croatian translation

• izvođenje radova
• izvršenjem radova
• izvršavanje radova
• izvedbe radova
• izvođenja radova
• izvršenje radova

Examples of using Execution of works in English and their translations into Croatian

The ceremony was followed by the signing of two contracts for the delivery and execution of works under development projects co-financed by the Connecting Europe Instrument(CEF),
U okviru svečanosti uslijedilo je potpisivanje dvaju ugovora za isporuku i izvođenje radova u okviru razvojnih projekata koji se sufinanciraju iz Instrumenta za povezivanje Europe(CEF)

which submits a tender for the execution of works and/or a work,
koji dostavljaju ponudu za izvršenje radova i/ili djela,

the provision of services and/or the execution of works, the ability of economic operators to provide the service
pružanje usluga i/ili izvođenje radova, sposobnost gospodarskih subjekata da pruži uslugu

the provision of services and/or the execution of works, the ability of economic operators to provide the service
pružanje usluga i/ili izvođenje radova, sposobnost gospodarskih subjekata da pruži usluge

the provision of services and/or the execution of works, the ability of economic operators to provide the service
pružanje usluga i/ili izvođenje radova, sposobnost gospodarskih subjekata da pruži usluge

the provision of services and/or the execution of works, the ability of economic operators to provide the service
pružanje usluga i/ili izvođenje radova, sposobnost gospodarskih subjekata da pruži uslugu

include any persons and/or entities which offer the execution of works, the supply of products
bi obuhvaćao sve osobe i/ili tijela koja nude izvođenje radova, nabavu proizvoda

which offers the execution of works and/or a work,
koji nude izvođenje radova ili posla, nabavu proizvoda

the control over the execution of works, as well as the concept of the team,
je kontrola nad izvođenjem radova i koncept tima, njegove funkcije

Execution of works by activating, checking
Izvedba radova aktiviranjem, provjerom

since past experience with blending projects has shown that private partners were involved only in the execution of works, with the public authorities remaining responsible for financing,
unutarnje plovne putove jer se iz prethodnog iskustva sa spajanjem projekata pokazalo da privatni partneri sudjeluju samo na izvođenju radova, a javna tijela i dalje su odgovorna

When awarding contracts for the execution of works and/or a work,
Pri dodjeli natječaja za izvođenje djela i radova ili nabavu proizvoda

including the execution of works, and waste tyres originating from these products.
uključujući obavljanje radova, te na otpadne gume od tih proizvoda.

Organise and control the execution of works in terms of deadlines,
Organizacija i kontrola izvedbe radova u pogledu rokova,

more contracting entities and having as their object the execution of works, where the consideration for the works to be carried out consists either solely in the right to exploit the works that are the subject of the contract or in that right together with payment;
više javnih naručitelja ili naručitelja s ciljem izvršenja radova pri čemu se naknada za radove koje treba izvršiti sastoji bilo isključivo u pravu na izvođenje radova koji su predmet ugovora ili od tog prava zajedno s plaćanjem;

having as their object the execution of works, where the consideration for the works to be carried out consists either solely in the right to exploit the works that are the subject of the contract or in that right together with payment.
više javnih naručitelja s ciljem izvršenja radova pri čemu se naknada za radove koje treba izvršiti sastoji bilo isključivo u pravu na izvođenju radova koji su predmet ugovora ili od tog prava zajedno s plaćanjem;

For example, postponing the execution of work on writing an article before deadline,
Na primjer, odgađanje izvršenja posla na pisanju članka prije roka,

contracting entities should be able to make provision for contracts for the design and execution of work to be awarded either separately or jointly.
naručitelji bi trebali biti u mogućnosti predvidjeti odredbu da se ugovori za projektiranje i izvođenje radova dodjeljuju ili odvojeno ili zajedno.

contracting entities should be able to make provision for contracts for the design and execution of work to be awarded either separately or jointly.
javni naručitelji trebali bi biti u mogućnosti predvidjeti odredbu da se ugovori za projektiranje i izvođenje radova dodjeljuju ili odvojeno ili zajedno.

contracting authorities should be able to make provision for contracts for the design and execution of work to be awarded either separately or jointly.
javni naručitelji bi trebali biti u mogućnosti predvidjeti odredbu da se ugovori za projektiranje i izvođenje radova sklapaju ili odvojeno ili zajedno.