EXECUTION OF WORKS IN SPANISH TRANSLATION

• ejecución de obras
• ejecución de los trabajos
• realización de las obras

Examples of using Execution of works in English and their translations into Spanish

These policies tend to occur more frequently in contracts for the supply or execution of works.
Estas pólizas de caución suelen darse con más frecuencia en los contratos de suministro o ejecución de obra.

technological drawings needed for execution of works(lump sum) HUF 1.
tecnológicos necesarios para la ejecución de las obras(suma total) HUF 1.

an American organization dedicated to spreading the Christian faith through the execution of works of humanitarian aid.
organización estadounidense dedicada a la difusión de la fe cristiana a través de la realización de obras de ayuda humanitaria.

Executive planning for urbanization of the athletics ring for the 2017 Tarragona Mediterranean Games and subsequent execution of works.
Proyecto ejecutivo de la urbanización del anillo deportivo de los Juegos del Mediterráneo Tarragona 2017 y la posterior ejecución de las obras.

that is, the execution of works followed certain patters that sought an idealized,
es decir, la ejecución de las obras seguía cierto patrón que buscaba una representación idealizada,

REALIA Business, S.A. transaction for an amount of €16,200 corresponds to the execution of works for the development of Hato verde.
La operación de Noriega, S.A. y REALIA Business, S.A. por importe de 16.200 miles de Euros, se corresponde con la ejecución de la obras de la promoción Hato Verde.

As an exemption from the general prohibition against outsourcing tasks to railway undertakings, the execution of works and related tasks on development,
Como excepción a la prohibición general de externalizar tareas a las empresas ferroviarias, la ejecución de obras y tareas conexas relacionadas con el desarrollo,

Contract relative to the execution of works of wooden roofs
El Contrato relativo a la ejecución de obras y de tejados de madera

for unpaid amounts due under a sub-contract for execution of works on section R/9 of Expressway No. 1.
no abonadas de un subcontrato de ejecución de obras en la sección R/9 de la vía rápida Nº 1.

The interface is completely independent from the engine of execution of works, obtaining a less impact on the available resources,
La interfaz es completamente independiente del motor de ejecución de trabajos, consiguiendo un menor impacto sobre los recursos disponibles,

The execution of works of the project to restore the rivers and Ucero and Abión between El Burgo de Osma
Finaliza la ejecución de las obras del proyecto de restauración del río Abión y del río Ucero,

management and execution of works of his specialty, developing research tasks related to their profession
dirección y ejecución de trabajos de la especialidad, desarrollar tareas de investigación relacionadas con su profesión

credits required for the execution of works both in the USA and in the Caribbean Islands.
créditos requeridos para la realización de trabajos tanto en USA como en las Islas del Caribe.

the Galician Government signed an agreement for the execution of works of the WWTP and collectors Ribeira A Coruña.
la Xunta de Galicia firman el convenio para la ejecución de las obras de la EDAR y los colectores de Ribeira A Coruña.

chief executive officer, Javier Molina,"these works will provide the textile industries in the area with the water they require for the correct execution of their industrial processes, while the project also consolidates Befesa's position as regards the execution of works related to the integral water cycle.
presidente de Befesa,"estas obras dotarán a las industrias textiles de la localidad del agua necesaria para llevar a cabo correctamente sus procesos industriales al mismo tiempo que fortalece la posición de Befesa en la ejecución de obras relacionadas con el ciclo integral del agua.

with community participation in the execution of works, through the appointment of committees that are responsible for monitoring their implementation,
con la participación comunitaria en la realización de las obras, a través de la designación de comisiones que se encargan de dar seguimiento a la realización de las mismas,

To apply for the works for taxes scheme, the decree establishes a specific procedure related to the execution of works, stating that each company shall have a period in which to present their project running from the day the Project Bank opens the window for applications until the last working day of March each year.
Para la postulación de obras por impuestos, el decreto establece un procedimiento específico relacionado con la ejecución de las obras, tales como que cada empresa tenga término para presentar su proyecto desde el día en el que el Banco de Proyectos abra la convocatoria hasta el último día hábil de marzo de cada año.

plant into Iraq for the execution of works on the IPSA project,
instalaciones al Iraq para la ejecución de las obras del proyecto IPSA,

the Swiss Caritas signed a contract with selected contractors for the execution of works on 6 housing units with 25 apartments, under which work
Caritas Suisse firmó un contrato con los contratistas seleccionados para la ejecución de las obras que constarán de 6 unidades de vivienda con un total de 25 apartamentos,

will be responsible for the execution of works of water system improvements and sewage treatment of Challhuahuacho District,
será responsable por la ejecución de las obras de mejoras y construcción del sistema de agua potable,